D.M.F - Merm4id Übersetzung ins Russische

D.M.F

些細な出来事が 始まりのすれ違い
言葉交わさずに 時間経つ歪み

鏡の前でさ 笑顔を写そう
作られた顔じゃない 心見つめて

Everybody waited for you
飾らないあなたを
Anybody, somebody, everyone will help you
閉ざした心開いて

Everyone believes in you
嘘のないあなたを
Anybody, somebody, everything gonna be alright
忘れない優しいあの頃のあなたを

悲しいのわかるから 寂しいのもわかるけど
そんなに傷口を 増やしても解らない

鏡の前でさ 泣顔映したら
瞳だけ変えられない 美しさがある

Everybody waited for you
素顔のあなたを
Anybody, somebody, everyone will help you
忘れたい思い出捨てて
Everyone believes in you
裏のないあなたを
Anybody, somebody, everything gonna be alright
忘れない優しいあの頃のあなたを

ナンもわかってない！人の気持ちわかってない！
冗談じゃない甘えないで！

悲劇のヒロインに なってるしかないかな？
衝撃の実情に 耐えきれないって感じね？
え？え？ 勘違い は？は？ ダメな子ね
甘ったれバカッタレこれっきりにしてそろそろいいんじゃない？
前を向こう先に行こう前向きな思考とにかく go...

悲しみにサヨナラ
プライドにサヨナラ
Anybody, somebody, everyone will help you
閉ざした心開いて

涙にもサヨナラ
過去にもサヨナラ
Anybody, somebody, everything gonna be alright
忘れない優しいあの頃の

一人じゃないからね いつのまにか笑顔
見つめられる仲間 増えてくるはずよ
素直になって欲しい 言いたいこと言えて
時々ケンカして 絆深めよう dear my friend

D.M.F

Мелочь какая-то стала началом недопонимания,
Без слов друг другу, время искажает восприятие.

Перед зеркалом попробуй улыбнуться,
Не наигранной улыбкой, а заглянуть в свою душу.

Все ждали тебя,
Настоящего тебя,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, все помогут тебе,
Открой свое закрытое сердце.

Все верят в тебя,
В честного тебя,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, всё будет хорошо,
Не забывай того доброго тебя прежнего.

Я понимаю, тебе грустно, понимаю, тебе одиноко,
Но умножая свои раны, ты ничего не решишь.

Перед зеркалом, когда ты плачешь,
Только твои глаза не меняются, в них есть красота.

Все ждали тебя,
Твоего истинного лица,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, все помогут тебе,
Забудь плохие воспоминания.
Все верят в тебя,
В искреннего тебя,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, всё будет хорошо,
Не забывай того доброго тебя прежнего.

Ты ничего не понимаешь! Чувств чужих не понимаешь!
Хватит строить из себя жертву!

Тебе лишь бы в трагическую героиню играть?
Тебе кажется, что ты не выдержишь жестокой реальности?
Что? Что? Ошибаешься. А? А? Глупышка.
Хватит ныть и валять дурака, пора бы уже прекратить, не так ли?
Смотри вперед, двигайся дальше, думай позитивно, просто go...

Прощай, грусть,
Прощай, гордость,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, все помогут тебе,
Открой свое закрытое сердце.

Прощай, слезы,
Прощай, прошлое,
Кто угодно, хоть кто-нибудь, всё будет хорошо,
Не забывай того доброго тебя прежнего.

Ты не одна, вскоре ты будешь улыбаться,
И друзей, которые будут смотреть на тебя с любовью, станет больше.
Будь честнее, говори то, что думаешь,
Иногда ссорься, это укрепит наши узы, дорогой мой друг.