Merril Bainbridge - Garden In My Room - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Garden In My Room - Merril BainbridgeÜbersetzung ins Russische




Garden In My Room
Сад в моей комнате
There's a garden in my room
В моей комнате есть сад,
Would you like to take a look?
Хочешь взглянуть?
There are fascinating things you'll find there
Там ты найдешь удивительные вещи,
If you dare to come inside
Если осмелишься войти.
There is nothing I will hide
Я ничего не буду скрывать.
Come where there is sweet perfume
Приходи туда, где витает сладкий аромат,
In the garden in my room
В сад в моей комнате.
There's a garden in my room
В моей комнате есть сад,
It has apples sweet and ripe
В нем спелые, сладкие яблоки.
If you'd like to have a taste
Если хочешь попробовать,
I'll let you
Я позволю тебе.
Cherries red as they could be
Вишни красные, как только могут быть,
Such amazing things you'll see
Ты увидишь столько удивительных вещей.
Everything is in full bloom
Все цветет пышным цветом
In the garden in my room
В саду в моей комнате.
It's not far I can take you there
Это недалеко, я могу отвести тебя туда,
Where the air is cool and dry
Где воздух прохладный и сухой.
Lay your head on my flower bed
Приляг на мою цветочную клумбу,
And I promise you will never ever want to say goodbye
И я обещаю, ты никогда не захочешь уходить.
It's not far I can take you there
Это недалеко, я могу отвести тебя туда,
Where the air is cool and dry
Где воздух прохладный и сухой.
Lay your head on my flower bed
Приляг на мою цветочную клумбу,
And I promise you will never ever want to say goodbye
И я обещаю, ты никогда не захочешь уходить.
There's a garden in my room
В моей комнате есть сад,
Would you like to take a look?
Хочешь взглянуть?
Rest your body on my velvet roses
Отдохни на моих бархатных розах.
Once you've tasted my delights
Как только ты вкусишь мои прелести,
Many days will turn to nights
Многие дни превратятся в ночи.
There is nothing you won't do
Ты сделаешь все,
For the garden in my room
Ради сада в моей комнате.
It's not far
Это недалеко.
It's not far
Это недалеко.





Autoren: Merril Bainbridge


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.