Alma desnuda (con Beret) - Beret , Merstyle Übersetzung ins Französische

Alma desnuda (con Beret)

Con el alma desnuda

Pasando frió

Somos lo vivido, nadie lo ha elegido aprendemos y caemos con las piedras del camino
Sé lo que me digo por que se que he vivido, solo nosotros sabemos lo que es abrigo
Me da miedo cada vez que quedas con mi alma desnuda
Sin censura, cuando encuentras tu valor, el que perdura
Mi piedra dura que se cruza y destruyas, yo te digo que crezcas en yo's, que me huya
Momentos de cigarro momentos de pensar que
Sentarse a hablar contigo mismo, si no lo haces ponte ya
En época de guerra, en época de lloro, en época de odio el amor por ti mismo es oro
Quiérete cuando te sientas pequeño y cuando no también, solo tu vivirás tu sueño
Como tu quieras vivirlo tenlo claro el universo es tuyo y el mundo esta en tus manos
Que no te contaminan desde arriba, oyes
No vale que me ignores, que mañana vengas y me llores
Por caídas del camino ya vendrán prados de flores, nadie dijo fácil, pero si vives un infierno
Camina sin parones, hazlo con cojones, vivirás todas las emociones, lo juro
Yo estaré aquí siempre, tenlo presente
Sin mas que tu mente me presento como el Cubano impotente

Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo
Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo

¿Hace cuanto que no llamas a tus seres? (Cuanto) ¿Hace cuanto que no les dices que les quieres?
Quizás te ayude, ¿No lo haz comprobado? El de menos que se les hecha si no están a tu lado
Son paradojas de la vida cuando te absuelta la mano, el recorrido lleno de miedo, y tu corazón temblando
Recordado lo avanzado, recordado lo aprendido, recordado que solo tu puedes conseguirlo
No tengas miedo a coger el camino extraño no hay ensayo, lo vivido es pasado
Toma nota pa' el futuro, los errores son regalos que la vida mejor, te ha enviado
Aún no sabes quien soy, mira hacia el espejo y ¿Dime que vez? Soy tu antes y tu después
Quiéreme y te querrás, vive tu mentira o mi verdad perdónate por tus tropiezos, quería que vivamos libertad

Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo
Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo

Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo
Tengo el alma tendida en la mano, apretando el puño por lo bueno y por lo mal
Si solo me enseñaron a palos, pa' levantar la cabeza la tristeza deja de ser un regalo

Con el alma desnuda
El mar esta a la deriva
Pasando frió, tal vez

Âme nue (avec Beret)

Avec l'âme nue

Ayant froid

Nous sommes ce que nous avons vécu, personne ne l'a choisi, nous apprenons et tombons avec les pierres du chemin.
Je sais ce que je dis parce que je sais que j'ai vécu, nous seuls savons ce qu'est un abri.
J'ai peur chaque fois que tu restes avec mon âme nue.
Sans censure, quand tu trouves ton courage, celui qui dure.
Ma pierre dure que tu traverses et détruis, je te dis de grandir dans tes « je », que tu me fuis.
Des moments de cigarette, des moments pour penser que
S'asseoir et se parler à soi-même, si tu ne le fais pas, fais-le maintenant.
En temps de guerre, en temps de larmes, en temps de haine, l'amour de soi est de l'or.
Aime-toi quand tu te sens petit et quand tu ne le sens pas aussi, toi seul vivras ton rêve.
Comme tu veux le vivre, sois clair, l'univers est à toi et le monde est entre tes mains.
Ne les laisse pas te contaminer d'en haut, tu entends ?
Ça ne vaut pas la peine que tu m'ignores, que tu viennes me pleurer demain.
Après les chutes du chemin, viendront des prés de fleurs, personne n'a dit que ce serait facile, mais si tu vis un enfer,
Marche sans t'arrêter, fais-le avec courage, tu vivras toutes les émotions, je le jure.
Je serai toujours là, n'oublie pas ça.
Sans plus que ton esprit, je me présente comme le Cubain impuissant.

J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.
J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.

Ça fait combien de temps que tu n'as pas appelé tes proches ? (Combien de temps) Ça fait combien de temps que tu ne leur as pas dit que tu les aimais ?
Peut-être que ça t'aiderait, tu n'as pas essayé ? Celui qui manque le plus, c'est celui qui n'est pas à tes côtés.
Ce sont les paradoxes de la vie, quand elle te lâche la main, le chemin rempli de peur, et ton cœur tremblant.
Souviens-toi du chemin parcouru, souviens-toi de ce que tu as appris, souviens-toi que toi seul peux y arriver.
N'aie pas peur de prendre le chemin inconnu, il n'y a pas de répétition, ce qui a été vécu est du passé.
Prends note pour l'avenir, les erreurs sont des cadeaux que la vie, pour le mieux, t'a envoyés.
Tu ne sais pas encore qui je suis, regarde dans le miroir et dis-moi quelle fois ? Je suis ton avant et ton après.
Aime-moi et tu t'aimeras, vis ton mensonge ou ma vérité, pardonne-toi tes faux pas, je voulais que nous vivions la liberté.

J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.
J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.

J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.
J'ai l'âme tendue dans la main, serrant le poing pour le meilleur et pour le pire.
Si on ne m'a appris qu'à coups de bâton, pour relever la tête, la tristesse cesse d'être un cadeau.

Avec l'âme nue
La mer est à la dérive
Ayant froid, peut-être