Outside Your Door - Meshell Ndegeocello Übersetzung ins Russische

Outside Your Door

Here i sit outside Your door
Talk to me 2x
Here I am waiting.
Just waiting.
Anticipating a chance to run into you.
I sit here for hours.
One day I even sat through a rain shower.
For just a glance.
A chance to talk to you.
You're probably wondering how I even know you.
For now you're just my dream.
And when I wake up I hope you talk to me.
Here i sit outside your door
Talk to me 2x
I'd be content to just sit here and talk to you.
In my dreams you love me and me only.
The way you kiss and hold me.
Love is what I search and search to find.
But until then I'll just dream for the meantime.
Here i sit outside your door
Talk to me
No one will ever love you more
Talk to me
Close your eyes
Talk to me
I urge you
Here i sit outside you door
Talk to me (repeated throughout res of song)
I'll be good to you.
I'd be so good to you.
If we just stay here we could
Put on some billie holiday records
We could
Tell me everything that you feel.
Eveything that you want
I just want you to stay and talk to me
I'm just so lonely.
I know but i'm just so lonely.
Just close the door
And lower the shades.
Please stay.

За твоей дверью

Вот я сижу у твоей двери
Поговори со мной (2x)
Вот я жду.
Просто жду.
Предвкушаю возможность столкнуться с тобой.
Я сижу здесь часами.
Однажды я даже просидела под дождем.
Ради одного взгляда.
Возможности поговорить с тобой.
Ты, наверное, думаешь, откуда я тебя вообще знаю.
Пока что ты просто моя мечта.
И когда я проснусь, я надеюсь, ты поговоришь со мной.
Вот я сижу у твоей двери
Поговори со мной (2x)
Мне было бы достаточно просто сидеть здесь и разговаривать с тобой.
В моих снах ты любишь меня и только меня.
Как ты целуешь и обнимаешь меня.
Любовь - это то, что я ищу и ищу.
Но до тех пор я буду просто мечтать.
Вот я сижу у твоей двери
Поговори со мной
Никто никогда не будет любить тебя сильнее
Поговори со мной
Закрой глаза
Поговори со мной
Я умоляю тебя
Вот я сижу у твоей двери
Поговори со мной (повторяется до конца песни)
Я буду хорошо к тебе относиться.
Я буду так хорошо к тебе относиться.
Если мы просто останемся здесь, мы могли бы
Поставить пластинки Билли Холидей
Мы могли бы
Расскажи мне все, что ты чувствуешь.
Все, что ты хочешь
Я просто хочу, чтобы ты остался и поговорил со мной
Мне так одиноко.
Я знаю, но мне так одиноко.
Просто закрой дверь
И опусти шторы.
Пожалуйста, останься.