Obzen - MeshuggahÜbersetzung ins Russische




Obzen
Obzen (Одержимость)
A state of perfection, immersed in filth
Состояние совершенства, погруженное в грязь,
Equilibrium obtained
Достигнутое равновесие.
Pure in devotion to all things unwell
Чистота в преданности всему нездоровому,
This sweet Zen of our ill condition sustained
Этот сладкий дзен нашего болезненного состояния поддерживается.
A new belief-system
Новая система убеждений,
Salvation found in vomit and blood
Спасение найдено в рвоте и крови.
Where depravation, lies
Там, где разврат, ложь,
Corruption, war and pain is God
Порча, война и боль это Бог.
Balance
Равновесие,
Harmony found in the sickly, the vile
Гармония, найденная в болезненном, мерзком.
Unflinching eyes, joyous and gleaming
Немигающие глаза, радостные и блестящие,
Intense in their need to watch things die
Жаждущие наблюдать за смертью.
A new belief-system
Новая система убеждений,
Salvation found in vomit and blood
Спасение найдено в рвоте и крови.
Where depravation, lies
Там, где разврат, ложь,
Corruption, war and pain is God
Порча, война и боль это Бог.
Decay, disgrace, disgust
Тлен, позор, отвращение
Our state of Zen
Наше состояние дзен.
The grime of contempt and degeneration
Мерзость презрения и вырождения,
Sticky, foul and pungent
Липкая, грязная и едкая,
The sediment of our creation
Осадок нашего творения.
We flourish in this bloodred soil
Мы процветаем в этой кроваво-красной почве.





Autoren: Tomas Haake, Jens Kidman, Fredrik Thordendal, Marten Hans Hagstrom


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.