One Life - Mesita Übersetzung ins Französische

One Life

I cut my dangers, my echo chambers
The one thing we have here is now
And I find solace, I find soulless
And a small flame slowly burning out

So back to the things, to the things you're about
And the tracks and the ways that left you sputtering out
To the flame and the passion you had
From the start and a good place to start is now

You gotta be yourself and that's alright
You gotta be yourself and that's alright
You gotta be yourself and that's alright
Don't let anything else take your light

You gotta love yourself and that's alright (right)
You gotta love yourself and that's alright (right)
You gotta love yourself and that's alright
Don't let anything else take your light

If you aren't moving, put your best foot forward
If you slip, pivot towards something else
If you aren't moving, put your best foot forward
If you slip, pivot towards something else
If you aren't moving, put your best foot forward
Put your best foot forward
Put your best foot

You only got one life to live
You only got one life to live
So back to the things, to the things you're about
And the tracks and the ways that left you sputtering out
To the flame
You've got one life to live, you only got one

One life, you've got one
One life, you've got one life to live
You've only got one
You've only got one

Une Seule Vie

Je coupe mes dangers, mes chambres d'écho
La seule chose que nous avons, c'est maintenant
Et je trouve du réconfort, je trouve du vide
Et une petite flamme qui s'éteint lentement

Alors, retour aux choses, aux choses qui te définissent
Et aux chemins et aux voies qui t'ont laissée à bout de souffle
À la flamme et à la passion que tu avais
Depuis le début, et un bon point de départ, c'est maintenant

Tu dois être toi-même et c'est très bien
Tu dois être toi-même et c'est très bien
Tu dois être toi-même et c'est très bien
Ne laisse rien d'autre te voler ta lumière

Tu dois t'aimer et c'est très bien (oui)
Tu dois t'aimer et c'est très bien (oui)
Tu dois t'aimer et c'est très bien
Ne laisse rien d'autre te voler ta lumière

Si tu n'avances pas, mets ton meilleur pied en avant
Si tu trébuches, pivote vers autre chose
Si tu n'avances pas, mets ton meilleur pied en avant
Si tu trébuches, pivote vers autre chose
Si tu n'avances pas, mets ton meilleur pied en avant
Mets ton meilleur pied en avant
Mets ton meilleur pied

Tu n'as qu'une seule vie à vivre
Tu n'as qu'une seule vie à vivre
Alors, retour aux choses, aux choses qui te définissent
Et aux chemins et aux voies qui t'ont laissée à bout de souffle
À la flamme
Tu n'as qu'une vie à vivre, tu n'en as qu'une

Une vie, tu n'en as qu'une
Une vie, tu n'as qu'une vie à vivre
Tu n'en as qu'une
Tu n'en as qu'une