Bad Seed - Metallica Übersetzung ins Französische

Bad Seed

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Oooh... Bad

Yeah, yeah, yeah

Come clean, fix up
Tell all, spill guts
Off the veil, stand revealed
Show the card, bring it on, break the seal

"Ladies and gentlemen"
"Step right up and see the man who taught the truth"

Swing the noose again
Pierce the apple skin
You bit more than you need
Now you're choking on the bad seed
On the bad seed
Ah, choking

Yeah
Let it on, Load up
Confess, care so
At the mercy, cat is out
Drop through the sky, spit it up, spit it out

"And now what you've all been waiting for"
"I give you he who suffers the truth"

Swing the noose again
Pierce the apple skin
Yeah, you bit more than you need
Now you're choking on the bad seed
Choking on the bad seed, yeah

Off the veil, stand revealed
Bring it on, break the seal
At the mercy, cat is out
Spit it up, spit it out
Spit it up, spit it out
Spit it out now

At the mercy

Swing the noose again
Pierce the apple skin
You bit more than you need
Choking on the seed

Swing the noose again
Pierce the apple skin
Yeah, you bit more than you need
Now you're choking on the-
Choking, choking, choking on the bad seed, yeah

Off the veil, stand revealed
Bring it on, break the seal
At the mercy, cat is out
Spit it up, spit it out
Spit it out, spit it out
Spit it out now, yeah, yeah

Choking on the bad, bad, bad, bad, bad, bad seed

Mauvaise Graine

Ouais, ouais
Ouais, ouais

Oooh... Mauvaise

Ouais, ouais, ouais

Avoue tout, répare
Dis tout, dévoile tes tripes
Enlève le voile, montre-toi
Montre ta carte, fais-le, brise le sceau

"Mesdames et messieurs"
"Approchez et voyez l'homme qui a enseigné la vérité"

Balance le nœud coulant à nouveau
Perce la peau de la pomme
Tu as mordu plus que tu ne pouvais avaler
Maintenant, tu t'étouffes avec la mauvaise graine
Avec la mauvaise graine
Ah, tu t'étouffes

Ouais
Laisse-le entrer, Charge-le
Avoue, tiens-t'en autant
À la merci, le chat est sorti
Tombe du ciel, crache-le, crache-le

"Et maintenant, ce que vous attendiez tous"
"Je vous présente celui qui souffre de la vérité"

Balance le nœud coulant à nouveau
Perce la peau de la pomme
Ouais, tu as mordu plus que tu ne pouvais avaler
Maintenant, tu t'étouffes avec la mauvaise graine
Tu t'étouffes avec la mauvaise graine, ouais

Enlève le voile, montre-toi
Fais-le, brise le sceau
À la merci, le chat est sorti
Crache-le, crache-le
Crache-le, crache-le
Crache-le maintenant

À la merci

Balance le nœud coulant à nouveau
Perce la peau de la pomme
Tu as mordu plus que tu ne pouvais avaler
Tu t'étouffes avec la graine

Balance le nœud coulant à nouveau
Perce la peau de la pomme
Ouais, tu as mordu plus que tu ne pouvais avaler
Maintenant, tu t'étouffes avec la-
Tu t'étouffes, tu t'étouffes, tu t'étouffes avec la mauvaise graine, ouais

Enlève le voile, montre-toi
Fais-le, brise le sceau
À la merci, le chat est sorti
Crache-le, crache-le
Crache-le, crache-le
Crache-le maintenant, ouais, ouais

Tu t'étouffes avec la mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise, mauvaise graine