Solos (Bass/Guitar) (Live in Mexico City) - Metallica Übersetzung ins Russische

Solos (Bass/Guitar) (Live in Mexico City)

Pretty fuckin' good, huh?
Are we all still having some fun here?
We got some sweat going on out there, I fuckin' hope
We'd like to see some fuckin' action going on
Who?
Yeah-yeah-yeah, that's where we fuckin' are, man
Don't forget it
Cervezas, man
Metallica, Metallica

A little beer for my throat
A little drinking music, maestro
Hey, you all can join in if you want

Hail Satan if you please
I'm just kidding, man
Maybe
That's Jason
And he's in a good fuckin' mood, so you better look the fuck out
So, I think he wants to play a little bass for you
Is that alright with you?
Come on, say is it alright
Shit yeah

Okay, let's have some wine and be my friend
Alright
So, how you're doing Mexico City, I see a lot of my amigos here?
How you guys doing, alright? Yeah
What can I say?
Fourth night in Mexico City, it's a huge thing for us, man, you guys
'Cause we've been waiting a long time to come to Mexico
Ten or 11 years or something, you guys waiting for us, right
So, I'm just glad that you showed up to share this with us

Alright, alright, alright
Okay
One more thing
This show right here, all these lights and all these stuff, man
A lot of people worked really hard to make this happen for you guys
And for us, every night
If you get together with me and make a bunch of noise for the road crew
Yeah, baby

Alright, thank you, gracias
Let's have a good time tonight, man, together
Okay (yeah)
Thanks a lot, salut

Okay, here we go

Hey
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)
(Hey)

Соло (бас/гитара) (Живьем в Мехико)

Чертовски круто, правда?
Мы всё ещё веселимся?
Надеюсь, вы там уже вспотели, чёрт возьми.
Хотелось бы увидеть движуху в зале!
Кого?
Да-да-да, вот где мы, чёрт возьми!
Не забывай об этом.
Пивко, детка!
Metallica, Metallica.

Немного пива для горла.
Немного музыки для распития, маэстро.
Эй, можете присоединиться, если хотите.

Славьте Сатану, если хотите.
Да шучу я, детка.
Может быть.
Это Джейсон.
И у него сегодня хорошее настроение, так что лучше тебе быть начеку.
Кажется, он хочет немного на басу тебе поиграть.
Ты не против?
Ну же, скажи, что не против.
Чёрт возьми, да!

Хорошо, давай выпьем вина и будем друзьями.
Хорошо.
Итак, как дела, Мехико? Вижу здесь много своих амиго.
Как у вас дела? Отлично!
Что я могу сказать?
Четвертый вечер в Мехико - это грандиозно для нас, ребята, правда.
Потому что мы очень долго ждали приезда в Мексику.
Десять или одиннадцать лет, вы ждали нас, верно?
Так что я просто рад, что вы пришли разделить это с нами.

Хорошо, хорошо, хорошо.
Отлично.
Ещё кое-что.
Это шоу, весь этот свет, все эти штуки...
Многие люди очень много работали, чтобы это произошло для вас.
И для нас, каждый вечер.
Давайте все вместе пошумим для нашей технической команды.
Да, детка!

Хорошо, спасибо, грасиас.
Давайте сегодня вечером хорошо проведём время, вместе.
Хорошо! (да)
Большое спасибо, салют.

Хорошо, поехали!

Эй!
(Эй!)
(Эй!)
(Эй!)
(Эй!)
(Эй!)
(Эй!)