Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Whiplash (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
Хлыст (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
We
all
know
the
early
shit
Мы
все
знаем
старый
материал,
If
you
don't,
you're
gonna
fuckin'
learn
it
tonight
Если
нет,
то,
чёрт
возьми,
выучите
его
сегодня
вечером.
So
I'm
gonna
keep
my
eye
out
Так
что
я
буду
следить
за
вами.
And
like
to
see
you
guys
sing
along
loud
as
fuck,
OK?
И
хочу,
чтобы
вы
пели
вместе
со
мной,
чертовски
громко,
хорошо?
So,
try
and
keep
up
with
me
Так
что,
попробуйте
за
мной
угнаться.
Adrenaline
starts
to
flow
Адреналин
начинает
течь
по
венам,
Thrashing
all
around
Всё
вокруг
трясётся,
Acting
like
a
maniac
Ведём
себя
как
маньяки.
Hey,
Sacramento
Эй,
Сакраменто!
I
gotta
see
some
action
out
there
Я
хочу
увидеть
движуху!
You
guessed
it,
she's
entitled
"Whiplash"
Вы
угадали,
она
называется
"Хлыст".
Eight,
two,
three,
five
Восемь,
два,
три,
пять.
Late
at
night,
all
systems
go
Поздней
ночью,
все
системы
запущены,
You've
come
to
see
the
show
Вы
пришли
посмотреть
шоу,
We
do
our
best,
you're
the
rest
Мы
делаем
всё
возможное,
вы
- остальное,
You
make
it
real,
you
know
Вы
делаете
это
реальным,
понимаете?
There's
a
feeling
deep
inside
Есть
чувство
глубоко
внутри,
That
drives
you
fuckin'
mad
Которое
сводит
тебя
с
ума,
A
feeling
of
a
hammerhead
Чувство
удара
молотом,
You
need
it,
oh,
so
bad
Оно
тебе
так
нужно.
Adrenaline
starts
to
flow
Адреналин
начинает
течь
по
венам,
You're
thrashing
all
around
Вы
трясётесь
повсюду,
Acting
like
a
maniac
Ведёте
себя
как
маньяки.
Yeah,
whiplash
Да,
хлыст.
Bang
your
head
against
the
stage
Бейте
головой
об
сцену,
Like
you
never
did
before
Как
никогда
раньше,
Make
it
ring
and
make
it
bleed
Пусть
она
звенит
и
кровоточит,
Make
it
fuckin'
sore
Пусть
она,
чёрт
возьми,
болит.
In
a
frenzied
madness
В
безумном
неистовстве,
With
your
leathers
and
your
spikes
В
вашей
коже
и
шипах,
Heads
are
bobbing
all
around
Головы
качаются
повсюду,
It's
hot
as
hell
tonight
Сегодня
чертовски
жарко.
Adrenaline
starts
to
flow
Адреналин
начинает
течь
по
венам,
You're
thrashing
all
around
Вы
трясётесь
повсюду,
Acting
like
a
maniac
Ведёте
себя
как
маньяки.
Yeah,
whiplash
Да,
хлыст.
Here
on
stage,
the
Marshall
noise
Здесь,
на
сцене,
шум
Marshall
Is
piercing
through
your
ears
Пронзает
ваши
уши,
It
kicks
your
ass,
kicks
your
face
Он
бьёт
вас
под
зад,
бьёт
вас
по
лицу,
Exploding
feeling
nears
Чувство
взрыва
приближается.
Now's
the
time
to
let
it
rip
Сейчас
самое
время
оторваться,
To
let
it
fuckin'
loose
Отпустить
всё
к
чертям,
We're
gathered
here
to
maim
and
kill
Мы
собрались
здесь,
чтобы
калечить
и
убивать,
'Cause
this
is
what
we
choose
Потому
что
это
то,
что
мы
выбираем.
Adrenaline
starts
to
flow
Адреналин
начинает
течь
по
венам,
You're
thrashing
all
around
Вы
трясётесь
повсюду,
You're
acting
like
a
maniac,
yeah
Вы
ведёте
себя
как
маньяки,
да.
Hey,
hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй!
Yeah,
whiplash
Да,
хлыст.
The
show
is
through,
the
metal's
gone
Шоу
окончено,
металл
ушёл,
It's
time
to
hit
the
road
Пора
отправляться
в
путь,
Another
town,
another
gig
Другой
город,
другой
концерт,
Again,
we
will
explode
Снова
мы
взорвёмся.
Hotel
rooms
and
motorways
Номера
в
отелях
и
автострады,
Life
out
here
is
raw
Жизнь
здесь
сурова,
We'll
never
stop,
we'll
never
quit
Мы
никогда
не
остановимся,
мы
никогда
не
сдадимся,
'Cause
you're
Metallica
Потому
что
вы
- Metallica.
Adrenaline
starts
to
flow
Адреналин
начинает
течь
по
венам,
You're
thrashing
all
around
Вы
трясётесь
повсюду,
Acting
like
a
maniac
Ведёте
себя
как
маньяки.
Fuckin'
great,
man
Чертовски
здорово,
ребята!
Fuckin'
great,
man
Чертовски
здорово,
ребята!
Thanks
for
hanging
out
here
Спасибо,
что
пришли
сюда.
Had
a
good
time,
man
Хорошо
провели
время,
ребята!
Thank
you,
see
ya
Спасибо,
увидимся!
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
1
Nothing Else Matters (Orchestra/Clean Guitar/Vocal Mix, July 8th, 1991)
2
Enter Sandman (July 12th, 1990 Demo)
3
Enter Sandman (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
4
Sad But True (Take 36, February 5th, 1991)
5
Don't Tread On Me (Pre-Production Rehearsal)
6
Wherever I May Roam (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
7
The Unforgiven (May 14th, 1991 Rough Mix)
8
Holier Than Thou (Pre-Production Rehearsal)
9
Through the Never (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
10
The God That Failed (May 13th, 1991 Rough Mix)
11
Of Wolf and Man (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
12
My Friend of Misery (From Jason's Riff Tapes)
13
Enter Sandman
14
The Unforgiven (August 29th, 1990, Writing In Progress)
15
My Friend of Misery (August 29th, 1990, Writing In Progress)
16
Of Wolf and Man (August 22nd, 1990, Writing In Progress)
17
The God That Failed (August 22nd, 1990, Writing In Progress)
18
The Struggle Within (August 13th, 1990 Demo)
19
Wherever I May Roam (August 13th, 1990 Demo)
20
Holier Than Thou (August 13th, 1990 Demo)
21
Nothing Else Matters (August 13th, 1990 Demo)
22
Don't Tread On Me (August 13th, 1990 Demo)
23
Through the Never (August 31st, 1990 Demo)
24
Sad But True (August 13th, 1990 Demo)
25
The Struggle Within (July 30th, 1990, Writing In Progress)
26
Wherever I May Roam (July 30th, 1990, Writing In Progress)
27
Wherever I May Roam (July 24th, 1990, Writing In Progress)
28
The Struggle Within (July 24th, 1990, Writing In Progress)
29
Through the Never (July 12th, 1990, Writing In Progress)
30
Of Wolf and Man (July 12th, 1990, Writing In Progress)
31
Nothing Else Matters (July 12th, 1990 Demo)
32
Don't Tread On Me (July 12th, 1990 Demo)
33
Sad But True (July 12th, 1990 Demo)
34
Enter Sandman (August 13th, 1990 Demo)
35
Sad But True (July 10th, 1990, Writing In Progress)
36
Of Wolf and Man (August 31st, 1990 Demo)
37
The Unforgiven (September 3rd, 1990, Writing In Progress)
38
My Friend of Misery (Take 4, October 27th, 1990)
39
Holier Than Thou (Take 9, October 27th, 1990)
40
Through the Never (Take 53, October 22nd, 1990)
41
Killing Time (Take 18, October 12th, 1990)
42
So What (Early Take, October 12th, 1990)
43
Wherever I May Roam (Radio Edit)
44
Nothing Else Matters (Radio Edit)
45
The Unforgiven (Radio Edit)
46
Enter Sandman (Radio Edit)
47
The God That Failed (August 31st, 1990 Demo)
48
The Struggle Within (Pre-Production Rehearsal)
49
The God That Failed (Pre-Production Rehearsal)
50
Of Wolf and Man (Pre-Production Rehearsal)
51
The Unforgiven (Pre-Production Rehearsal)
52
Through the Never (Pre-Production Rehearsal)
53
Wherever I May Roam (Pre-Production Rehearsal)
54
Nothing Else Matters (Pre-Production Rehearsal)
55
Sad But True (Pre-Production Rehearsal)
56
Enter Sandman (Pre-Production Rehearsal)
57
My Friend of Misery (September 3rd, 1990, Writing In Progress)
58
My Friend of Misery (Pre-Production Rehearsal)
59
Holier Than Thou (July 6th, 1990, Writing In Progress)
60
The Struggle Within (July 6th, 1990, Writing In Progress)
61
Don't Tread On Me (July 6th, 1990, Writing In Progress)
62
Master of Puppets (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
63
Sad But True (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
64
Fade to Black (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
65
Harvester of Sorrow (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
66
Creeping Death (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
67
Nothing Else Matters (Live at Wembley Stadium, London, England, 04/20/92)
68
Sad But True (Live at Wembley Stadium, London, England, 04/20/92)
69
Enter Sandman (Live at Wembley Stadium, London, England, 04/20/92)
70
Seek & Destroy (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
71
The Struggle Within
72
The God That Failed
73
Of Wolf and Man
74
Nothing Else Matters
75
Through the Never
76
Don't Tread On Me
77
Wherever I May Roam
78
The Unforgiven
79
Holier Than Thou
80
Sad But True
81
My Friend of Misery
82
For Whom the Bell Tolls (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
83
One (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
84
Whiplash (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
85
The God That Failed (July 6th, 1990, Writing In Progress)
86
Sad But True (July 6th, 1990, Writing In Progress)
87
Enter Sandman (July 6th, 1990, Writing In Progress)
88
Enter Sandman (From Kirk's Riff Tapes II)
89
Of Wolf and Man (From Kirk's Riff Tapes)
90
Through the Never (From Kirk's Riff Tapes)
91
Enter Sandman (From Kirk's Riff Tapes)
92
Wherever I May Roam (From James' Riff Tapes)
93
The God That Failed (From James' Riff Tapes)
94
The Unforgiven (From James' Riff Tapes III)
95
The Struggle Within (From James' Riff Tapes)
96
The Unforgiven (From James' Riff Tapes II)
97
Don't Tread On Me (From James' Riff Tapes)
98
Holier Than Thou (From James' Riff Tapes)
99
Sad But True (From James' Riff Tapes)
100
Nothing Else Matters (From James' Riff Tapes)
101
The Unforgiven (From James' Riff Tapes)
102
Battery (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
103
Am I Evil? (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
104
Last Caress (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
105
Encore Jam (Live at Tushino Airfield, Moscow, Russia, 09/28/91)
106
The Struggle Within (Take 12, November 10th, 1990)
107
So What (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
108
Sad But True (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
109
Bass Solo (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
110
Through the Never (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
111
The Unforgiven (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
112
Master of Puppets (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
113
Seek & Destroy (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
114
For Whom the Bell Tolls (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
115
Fade to Black (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
116
Welcome Home (Sanitarium) [Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91]
117
Whiplash (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
118
Enter Sandman (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
119
Creeping Death (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
120
Harvester of Sorrow (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
121
Welcome Home (Sanitarium) [Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92]
122
Sad But True (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
123
Wherever I May Roam (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
124
The Four Horsemen (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
125
Bass Solo (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
126
The Unforgiven (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
127
Harvester of Sorrow (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
128
Nothing Else Matters (Elevator Version)
129
The God That Failed (Take 26, December 6th, 1990)
130
Don't Tread On Me (Take 6, December 15th, 1990)
131
Enter Sandman (Take 15, January 21st, 1991)
132
Enter Sandman (Take 35, January 21st, 1991)
133
Late Night Skynyrd Jam (January 23rd, 1991)
134
The Unforgiven (139 Bpm Take, January 29th, 1991)
135
Nothing Else Matters (Take 19, January 29th, 1991)
136
Wherever I May Roam (Take 3, February 5th, 1991)
137
Creeping Death (Live at Day On the Green, Oakland, CA, 10/12/91)
138
Enter Sandman (May 13th, 1991 Rough Mix)
139
Wherever I May Roam (May 14th, 1991 Rough Mix)
140
Don't Tread On Me (May 14th, 1991 Rough Mix)
141
Through the Never (May 14th, 1991 Rough Mix)
142
Sad But True (May 23rd, 1991 Rough Mix)
143
Of Wolf and Man (June 2nd, 1991 Rough Mix)
144
My Friend of Misery (June 2nd, 1991 Rough Mix)
145
Holier Than Thou (June 2nd, 1991 Rough Mix)
146
Nothing Else Matters (No Orchestra Mix, July 8th, 1991)
147
The Struggle Within (May 13th, 1991 Rough Mix)
148
Of Wolf and Man (Take 2, December 6th, 1990)
149
Justice Medley (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
150
Guitar Solo (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
151
Wherever I May Roam (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
152
The Thing That Should Not Be (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
153
The Unforgiven (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
154
Disposable Heroes (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
155
Bass Solo (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
156
Instrumental Medley (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
157
Guitar Solo (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
158
The Four Horsemen (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
159
Welcome Home (Sanitarium) [Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93]
160
For Whom the Bell Tolls (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
161
Master of Puppets (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
162
Seek & Destroy (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
163
Battery (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
164
Nothing Else Matters (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
165
Sad But True (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
166
Last Caress (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
167
One (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
168
Enter Sandman (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
169
Fade to Black (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
170
Drum Solo (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
171
Harvester of Sorrow (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
172
For Whom the Bell Tolls (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
173
Fade to Black (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
174
Whiplash (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
175
Encore Jam (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
176
Master of Puppets (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
177
Seek & Destroy (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
178
One (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
179
Last Caress (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
180
Creeping Death (Live at Maimarktgelände, Mannheim, Germany, 05/22/93)
181
Am I Evil? (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
182
Encore Jam #2 (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
183
Breadfan (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
184
Stone Cold Crazy
185
So What
186
Killing Time
187
Harvester of Sorrow (Live at the Liebenau, Graz, Austria, 09/11/91)
188
Nothing Else Matters (Live at Aggie Memorial Stadium, Las Cruces, NM, 08/27/92)
189
Battery (Live at Arco Arena, Sacramento, CA, 01/11/92)
190
The Ecstasy of Gold (Live)
191
The Ecstasy of Gold
192
The Ecstasy of Gold (#3)
193
Stone Cold Crazy (Live at Wembley Stadium, London, 1992) [feat. Tony Iommi]
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.