Harvester of Sorrow (Live in Mexico City) - Metallica Übersetzung ins Russische

Harvester of Sorrow (Live in Mexico City)

You all ready to have some fucking fun here tonight, right?
You all came to the right place
Now we're doing some shit
From the "...And Justice for All" album
And I know you guys are ready to sing aloud as a motherfuck
So, no worries here
You're gonna put your eyeballs on Jason
'Cause he's gonna show you what the fuck to do here

My life suffocates
Planting seeds of hate
I've loved, turned to hate
Trapped far beyond my fate
I give, you take
This life that I forsake
Been cheated of my youth
You turned this lie to truth

Anger, misery
You'll suffer unto me

Harvester of sorrow
(Language of the mad) Harvester of sorrow

Pure black, looking clear
My work is done soon here
Try getting back to me
Get back which used to be
Drink up, shoot in
Let the beatings begin
Distributor of pain
Your loss becomes my gain

Anger, misery
You'll suffer unto me

Harvester of sorrow
(Language of the mad) Harvester of sorrow

All have said their prayers
Invade their nightmares
To see into my eyes
You'll find where murder lies
Infanticide

Harvester of sorrow
(Language of the mad) Harvester of sorrow
(Language of the mad) Harvester of sorrow

Harvester of sorrow
Harvester of sorrow
Harvester of sorrow
Harvester of sorrow

Жнец печали (Живьем в Мехико)

Готовы повеселиться сегодня вечером, а?
Вы пришли в нужное место.
Сейчас мы сыграем кое-что
из альбома "...And Justice for All".
И я знаю, ты готова петь во все горло, детка,
так что не переживай.
Следи за Джейсоном,
он покажет тебе, как надо зажигать.

Моя жизнь душит меня,
Посеяв семена ненависти.
Я любил, превратился в ненависть,
В ловушке далеко за пределами моей судьбы.
Я отдаю, ты берешь,
Эту жизнь я отвергаю.
Лишили моей юности,
Ты превратила эту ложь в правду.

Гнев, страдание,
Ты пострадаешь за меня.

Жнец печали
(Язык безумца) Жнец печали

Чистая тьма, все ясно,
Моя работа здесь скоро будет закончена.
Попробуй вернуться ко мне,
Вернуть то, что было.
Пей до дна, вливай,
Пусть начнутся побои.
Разносчик боли,
Твоя потеря станет моим приобретением.

Гнев, страдание,
Ты пострадаешь за меня.

Жнец печали
(Язык безумца) Жнец печали

Все прочли свои молитвы,
Вторгаюсь в их кошмары.
Загляни мне в глаза,
Ты найдешь, где скрывается убийство.
Убийство детей.

Жнец печали
(Язык безумца) Жнец печали
(Язык безумца) Жнец печали

Жнец печали
Жнец печали
Жнец печали
Жнец печали