Method Man - Blackout - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Blackout - Method ManÜbersetzung ins Deutsche




Blackout
Blackout
Intro: Method Man:
Intro: Method Man:
*All my people...!*
*All meine Leute...!*
Redman
Redman
It's Funk Doc
Hier ist Funk Doc
Where da weed at, bitch?!
Wo ist das Weed, Bitch?!
I speed back wist, down to one-way from cops
Ich ras rückwärts, Einbahnstraße von Bullen frei
See thas' shit?! Believe thas' shit!
Glaub das hier?! Ja, glaub das!
Slaughter straight to camcorder, I'm too hot for t.v.
Schlachtung direkt auf Camcorder, zu heiß für TV
Backdraw water, my windpipes attached to
Nachziehwasser, meine Luftröhre hängt
Project-ballers
Projekt-Ballern
You yell: "Turn the heat down!"
Du schreist: "Dreh die Hitze runter!"
My voice, D.V.D. round-sound, some herb round town
Meine Stimme, DVD Rundum-Sound, Kraut rund um Stadt
And chances of ya'll leavin', round now
Und eure Chancen zu gehen? Jetzt sofort
Wait later, will make Funk page paper
Warte lieber, bis Funk Seite Papier macht
Date Raper wit' Juvenile 8th Graders
Date Raper mit unreifen Achtklässlerinnen
Hit the High School at 187 Caesar
Ballere an der Highschool mit 187 Caesar
When I bust ya'll need to back 4 acres
Wenn ich feuere braucht ihr Platz, 4 Acres
Doc ya'll and that's my man Jabberjaw
Doc und das ist mein Mann Jabberjaw
The shitlist ready, who next to scratch off?
Die Scheissliste bereit, wer ist der Nächste auf Streich?
I'm from the underground, my soundlib
Ich komm aus dem Untergrund, meine Soundbibliothek
Platform shoes to bitches, 400 pounds!
Plateauschuhe für Schlampen, 400 Pfund!
Chorus: Meth & Red
Refrain: Meth & Red
GET UP, STAND UP, BACK UP, PUSH 'EM
AUFSTEHT, AUFRICHTET, GEHT ZURÜCK, SCHIEBT SIE!
JUMP UP, ACT UP TO MAKE YOU FEEL IT!
HOCHSPRINGT, AUFMUCKT, DAMIT IHR ES FÜHLT!
Brrrrr... STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr... STEKT SIE, HA-HAHA STEKT SIE
Brrrrr... STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr... STEKT SIE, HA-HAHA STEKT SIE
Yo' BLACKOUT, SHOOT OUT, SMOKED OUT
Yo' BLACKOUT, SCHIESSEREI, ZUGERAUCHT
MOVE OUT, EVEN KNOCK THE TOOTH OUT, TO MAKE YA'LL FEEL
ABHAUEN, AUCH DEN ZAHN AUSSCHLAGEN, DAMIT IHR ES FÜHLT
IT!
!
Brrrrr... STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr... STEKT SIE, HA-HAHA STEKT SIE
Brrrrr... STICK 'EM, HA-HAHA STICK 'EM
Brrrrr... STEKT SIE, HA-HAHA STEKT SIE
Method Man:
Method Man:
Now I'm the streettalkin', dogwalkin'
Jetzt bin ich der Strassenrauer, Hundegänger
Approach me with extreme caution, OH NOW YOU FORCIN'?
Näher dich mit größter Vorsicht, OH JETZT ZWINGST DU?
My hand that rock yo' cradle often
Meine Hand die euer Bett oft bewegt
I'm hot-scorchin', but stone cold like Steve Austin
Ich bin glühend heiß, aber eiskalt wie Steve Austin
If you smell what Tical cookin', ain't try to see
Wenn du riechst was Tical kocht, will nicht im
Central bookin'
ZNS-Buchung landen
So til ya gon' stop lookin', now what you did last
Bis du mit Suchen aufhörst, und, was habt ihr letzten
Summer?
Sommer gemacht?
So I started hookin', you past shookin'
Also fing ich an zu huren, du warst durchgeschüttelt
Over open can I ass-whoopin'?
Über offenbar eine verdiente Prügel?
Ain't no tomorrows in the Method's Little Shop Of
Keine Morgen in Methods Kleinen Laden
Horrors
des Schreckens
Go ask your father who the father from the Hill to
Frag deinen Vater wer der Vater vom Hügel zum
Harbor
Hafen ist
You know tha saga, marijuana bustin' Goldschlaager
Du kennst die Saga, Marihuana blockt Goldschläger
With deadly medley, ya'll ain't ready for Shakwon and
Mit tödlichem Mix, ihr seid nicht bereit für Shakwon und
Reggie
Reggie
Don't even bother, the radio for back-up
Versuch's erst gar nicht, das Radio für Rückendeckung
Alright then, ya man got slapped up extorted for his
Na schön, dein Mann wurde geschlagen ermarkant für sein
Icin'
Bling
Streetlife is triflin' *Body over here...!*
Strassenleben ist mies *Leiche hier drüben...!*
Col' make me pull a Tyson and bite a nigga' ear
Könnt mich kalt machen wie Tyson, beiß einem die Ohren ab
Precisin', slicin' jugulars the cut-crew
Präzision, Schneiden von Halsschlagadern die Cut-Crew
Ruggeder, Predator, Viking, etc.
Räudiger, Predator, Wikinger, etc.
People's champ, niggaz be takin' all competetors
Volksheld, Leute nehmen alle Konkurrenten
Reachin' for the microphone, relax and light a bone
Greifen nach dem Mikrofon, entspann dich und zünd an
Straight from the Catacomb
Direkt aus der Katakombe
The Children Of The Corn, that don't got a clue
Kinder des Korns, die keinen Plan haben
Prepare for desert storm!
Macht euch auf Wüstensturm gefasst!
Chorus
Refrain
I scored 1.1 on my SAT
Ich kriegte 1,1 in meinem SAT-Test
And still push a whip with a right and left AC
Und fahr trotzdem einen Wagen mit links und rechts AC
Gorilla, Big Dog, if my name get called
Gorilla, Grosskopf, wenn mein Name fällt
I'm behind the brickwall with arsenic jaws
Bin ich hinter der Mauer mit Arsenkiefe
Spit poison, got a gun permit draw
Spei Gift, habe Waffenschein ziehe
Gundown at Sundown you keep score!
Schusswechsel bei Sonnenuntergang hält Score!
This training-course and ya'll ain't fit
Dieser Trainingskurs und ihr seid ungeeignet
On my crew-tombstone put 'We All Ain't Shit'
Auf meine Crew-Grabstein schreibt "Wir sind alle nichtig"
Meth
Meth
Yo', all you gonna be, wanna be
Yo', all ihr Werdende, Wollende
When will you learn? Wanna be Doc and Meth? Gotta wait
Wann kapierst du? Wollt Doc und Meth sein? Muss auf eure
Ya turn
Reihe warten
I spit a .41 Revolver on New Year's Eve
Ich speie ein .41 Revolver an Silvester
With the mic in my hand I mutilate m.c.'s
Mit dem Mikro in der Hand verstümmele ich M.C.'s
The most slept on since Rip Van Wink
Der Meistübersehen seit Rip Van Winkle
My shit stink with every element from A to Zinc
Mein Zeug stinkt mit jedem Element von A bis Zink
So what you think? I'ma blackout on just one drink?
Was denkst du? Ich falle aus bei nur einem Drink?
You must be crazy! A little off the wall maybe
Du bist wohl wahnsinnig! Etwas übergeschnappt vielleicht
Go get a shrink...
Geh zu einem Schrinks...
Chorus
Refrain





Autoren: Clifford Smith, Damon Yul Wimbley, Erick S Sermon, Reggie Noble, Darren Robinson, Mark Morales, Erick S. Sermon, Terence Thomas Todd


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.