Death of a Jazz Trumpeter - Methodica Übersetzung ins Französische

Death of a Jazz Trumpeter

Nobody stop the killer
No one could stop him anyway
Nobody stop his bloody hand
Nobody stop the killer
Nobody stop what's going to be
Nobody stop the murderer
In my dreams
I have seen
Drops of blood
So obscene
Tonight you'll see a show
You've never seen before
Don't miss it, don't stay home
And there's nothing you can do
Nothing you would do
To save this heart of stone
Nobody stop the killer
No one could stop him anyway
Nobody stop what's going to be
Fate's on the theater staircase
Fate's on the theater colonnade
No hesitation in his hand
Shoot!
Shoot!
Shoot!
Three more to go!
Shoot!
Shoot!
Shoot!
The chosen one
Has closed his eyes
Sheds a tear
And quietly dies
Tonight you've seen a show
You've never seen before
It was not worth staying home
There was nothing you could do
Nothing left to lose
His empty soul will roam
We slip on the blood
We slip on the blood
In my dreams
I have seen
Drops of blood
There's nothing you can do
Nothing you would do
To save this heart of stone

Mort d'un Trompettiste de Jazz

Personne n'arrête le tueur
Personne ne pouvait l'arrêter de toute façon
Personne n'arrête sa main sanglante
Personne n'arrête le tueur
Personne n'arrête ce qui va arriver
Personne n'arrête le meurtrier
Dans mes rêves
J'ai vu
Des gouttes de sang
Si obscènes
Ce soir, tu verras un spectacle
Que tu n'as jamais vu auparavant
Ne le manque pas, ne reste pas à la maison
Et il n'y a rien que tu puisses faire
Rien que tu ne ferais
Pour sauver ce cœur de pierre
Personne n'arrête le tueur
Personne ne pouvait l'arrêter de toute façon
Personne n'arrête ce qui va arriver
Le destin est sur l'escalier du théâtre
Le destin est sur la colonnade du théâtre
Aucune hésitation dans sa main
Tire!
Tire!
Tire!
Plus que trois!
Tire!
Tire!
Tire!
L'élu
A fermé les yeux
Verse une larme
Et meurt silencieusement
Ce soir, tu as vu un spectacle
Que tu n'as jamais vu auparavant
Ça ne valait pas la peine de rester à la maison
Il n'y avait rien que tu puisses faire
Plus rien à perdre
Son âme vide errera
On glisse sur le sang
On glisse sur le sang
Dans mes rêves
J'ai vu
Des gouttes de sang
Il n'y a rien que tu puisses faire
Rien que tu ne ferais
Pour sauver ce cœur de pierre