The Running Glow - Methodica Übersetzung ins Russische

The Running Glow

I need a stranger
Hanging in my room
I need a child
Screaming at the gloom
I need a woman
For a sweet rendezvous
There must be a way to live
But I haven't got a clue
Got a ticket to go home again
Got the drugs that can ease my pain
Got a name to write down on my skin
But I still can't remember what brought me to sin
Blooming in the morning sun
Dreams are garish lies
Then they wither one by one
Painful lullabies
I need a pill
To stop wishing you dead
I have to kill
The voices in my head
Lies are monsters
Hidden in a suitcase
They haunt me once again
While my running glow it fades
I saw humans become creepy dogs
Felt my breath choking in the thick fog
You could say I am slipping a cog
But I still hear the screaming of my feeble glow
Blooming in the morning sun
Dreams are garish lies
See them wither one by one
Painful lullabies
People fuck with snobbery
Pointless lives so vain
Basking in hypocrisy
Never deal with pain
(I go for a walk)
I just can't explain
(I talk to the trees)
Voices speak again
(The leaves scream for blood)
Needle in my vein
(The roots make me sick)
Shadows still remain
(I go for a walk)
(I talk to the trees)
(The leaves scream for blood)
(The roots make me sick)

Тлеющее сияние

Мне нужна незнакомка,
Что в комнате моей зависнет,
Мне нужен ребенок,
Кричащий в сумраке кромешном.
Мне нужна женщина,
Для сладкого рандеву,
Должен быть способ жить,
Но я не знаю, как мне быть.
Есть билет домой вернуться,
Есть наркотики, чтоб боль унять,
Есть имя, что на коже хочу оставить,
Но всё ещё не помню, что привело меня к греху.
Расцветая в лучах рассвета,
Сны — кричащая ложь,
Затем они вянут один за другим,
Болезненные колыбельные.
Мне нужна таблетка,
Чтобы перестать желать тебе смерти,
Я должен убить
Голоса в моей голове.
Ложь — это монстры,
Спрятанные в чемодане,
Они преследуют меня снова,
Пока моё тлеющее сияние угасает.
Я видел, как люди становятся жуткими псами,
Чувствовал, как дыхание застревает в густом тумане,
Ты можешь сказать, что я схожу с ума,
Но я всё ещё слышу крик моего слабого сияния.
Расцветая в лучах рассвета,
Сны — кричащая ложь,
Вижу, как они вянут один за другим,
Болезненные колыбельные.
Люди снобизмом играют,
Бессмысленные жизни, такие тщетные,
Греются в лицемерии,
Никогда не справляются с болью.
(Я иду гулять)
Я просто не могу объяснить,
(Я говорю с деревьями)
Голоса говорят снова,
(Листья кричат о крови)
Игла в моей вене,
(Корни вызывают у меня тошноту)
Тени всё ещё остаются.
(Я иду гулять)
(Я говорю с деревьями)
(Листья кричат о крови)
(Корни вызывают у меня тошноту)