Methodica - When I Fell out of the Sky - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

When I Fell out of the Sky - MethodicaÜbersetzung ins Russische




When I Fell out of the Sky
Things you find wandering
Вещи, которые вы находите блуждающими
Like a flower that you've never seen before
Как цветок, которого ты никогда раньше не видел
Right behind a verdant hill
Прямо за зеленым холмом
I am lying (e)motionless and cold as stone
Я лежу (д)неподвижно и холодно как камень
Climb up these woollen walls
Поднимитесь по этим шерстяным стенам
Change your point of view
Измените свою точку зрения
Fall down into my mouth
Упасть мне в рот
I was pink, now I'm blue
Я был розовым, теперь я синий
Eyes wide sad, but that's okay
Глаза широко раскрыты, грустно, но это нормально.
Stay here peaceful while my body gently warps
Оставайся здесь мирным, пока мое тело мягко деформируется.
Bodies die, rot away
Тела умирают, гниют
You love feeding on my sweet decaying corpse
Тебе нравится питаться моим сладким разлагающимся трупом
Stranded, marooned (when I fell out of the sky)
Застрявший, брошенный (когда я упал с неба)
In my fine decay (still I did not realize)
В моем прекрасном упадке (еще я не осознавал)
Maggots in my soft wound (I was going to fall apart)
Личинки в моей мягкой ране собирался развалиться)
Taste me, (I was going to lose my heart)
Попробуй меня собирался потерять сердце)
Then get their wings and fly away
Затем получить крылья и улететь
When I fell out of the sky
Когда я упал с неба
Still I did not realize
Я все еще не осознавал
I was going to lose my heart
Я собирался потерять свое сердце
(When I fell out of the sky)
Когда я упал с неба
Won't you tell me where you've been? (still I did not realize)
Ты не скажешь мне, где ты был? (еще я не понял)
Happiness is here today (I was going to fall apart)
Счастье сегодня здесь собирался развалиться)
I love you and you love me (I was going to lose my heart)
Я люблю тебя, и ты любишь меня собирался потерять сердце)
But you get wings and fly away
Но ты обретаешь крылья и улетаешь





Autoren: Marco Ciscato, Massimo Piubelli


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.