Шива и Шакти - Meti$ Übersetzung ins Englische

Шива и Шакти

Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
В твоих глазах я вижу целый мир
С тобой мы двигаемся в один ритм
Ты можешь ничего не говорить
Я всё пойму по движениям твоим
Не потушить огонь внутри
Если бы не ты давно бы я остыл
И чувства эти не просто инстинкт
Мы с тобою во вселенной друг друга нашли
Утром солнце освещает путь нам
Ночью луна
Звезды говорят что будет лучше
Боги за нас
Мы сливаемся в одном пульсе
Ты и я
Всегда благодарю судьбу за то, что ты моя
Если вдруг тебе станет грустно
Жди меня
Я никогда не собьюсь с курса
Никогда
Это больше чем любовь и дружба
Навсегда
Посмотри вокруг, ведь это все для нас
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
С тобой забуду обо всем, будто это сон
И мы промокли под дождем, но нам не нужен зонт
Пусть все плохое остается где-то далеко
Этот союз наш не разрушит никакой циклон
Ты всегда со мной рядом
Твои поцелуи как сахар
Мы с тобой как шива и шакти
От тебя я будто под кайфом
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?

Shiva and Shakti

Who but you? who but you?
We were meant to be, it seems
Who but you? who but you?
My love has long since gone cold
I see the whole world in your eyes
We're moving to a single rhythm
You don't have to say a thing
Through your actions I see everything
The fire within, it won't die down
Without you my love would have quickly gone
And these emotions are more than just base instinct
In each other's universe, we are linked
Morning sun lights our path
Moon by night
Stars say that things will be great
The gods are with us
We're entwined in a single beat
You and I
My gratitude for fate, that you belong to me
If ever you should feel blue
Await me
I will never stray from my course
Never
This is more than love, more than friendship
Forever
Look around, it is all for us
Who but you? who but you?
We were meant to be, it seems
Who but you? who but you?
My love has long since gone cold
With you I forget everything, like a dream
And we're drenched to the skin in the rain, but we don't need umbrellas
Let all bad things stay far away
Our union will never be broken, no matter the storm
You are always by my side
Your kisses are like sugar
We're like Shiva and Shakti
Next to you, I feel high
Who but you? who but you?
We were meant to be, it seems
Who but you? who but you?
My love has long since gone cold
Who but you? who but you?
Who but you? who but you?