Vatman - Mgzavrebi Übersetzung ins Englische

Vatman

Gzaze erti katsi midioda (io he, io he),
Goliati imedebi (io he, io he),
Ara dzili, ara dasveneba (io he, io he),
Rtulia…
Gzaze erti katsi midioda (io he, io he),
Goliati imedebi (io he, io he),
Ara dzili, ara dasveneba (io he, io he),
Rtulia…
Rotsa getqhvi "e" shroma daidsqhe,
Rotsa getqhvi "I" mashin gacherdi
Rotsa getqhvi "e" shroma daidsqhe,
Rotsa getqhvi "I" mashin gacherdi
Gamo, gamo, modi. Gamo vatman modi.
Nela-nela liandagebs gamotsdi da modi
Rtulia
Gamo, gamo, modi. Gamo vatman modi.
Nela-nela liandagebs gamotsdi da modi
Rtulia

Tram Driver

On the street, a lone cat meows (io he, io he),
The Goliath building stands tall (io he, io he),
Nowhere to go, nowhere to hurry (io he, io he),
Rtulia…
On the street, a lone cat meows (io he, io he),
The Goliath building stands tall (io he, io he),
Nowhere to go, nowhere to hurry (io he, io he),
Rtulia…
Someone wrote the letter "e" crookedly,
Someone scratched the letter "I" on the car
Someone wrote the letter "e" crookedly,
Someone scratched the letter "I" on the car
Come on, come on, honey. Come on, tram driver honey.
Step by step, let's walk and come on
Rtulia
Come on, come on, honey. Come on, tram driver honey.
Step by step, let's walk and come on
Rtulia