Mgzavrebi - Velvet - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Velvet - MgzavrebiÜbersetzung ins Englische




Velvet
Velvet
Tqven itsit rogor tsekvavs mtvrali palma?
Why does the seaside palm tree sway in the wind?
Mtvrali palma itsit rogor aphrens?
Why does the seaside palm tree always whisper?
Ai ase, ai ase, ai ase!!!
Oh, it says, it says, it says!!!
Qarishkhali totebs rogor amtvrevs
Why do the blackbirds sing at dawn?
Philtvis dakhetqvamde bolo khmaze?
Is it because they feel the warmth of the sun?
Ai ase, ai ase, ai ase!!!
Oh, it says, it says, it says!!!
Vints suls ar malavs da kars gagighebs,
The wind doesn't blow and the moon doesn't rise,
Visats tavistvis ar aqvs da skhvas urigebs,
I don't see you and my heart doesn't beat,
Vints guls gagitbobs da ar gagishvebs,
The wind forgets to blow and doesn't cool,
Qhvela meambokhes da sheurigebels…
Everything is silent and listens to you…
Heia, heia, heia, heia, da tu gagvimatlebs chven…
Heia, heia, heia, heia, and you don't feel us anymore…
Heia, heia, heia, heia, ra gvelodeba khval…
Heia, heia, heia, heia, what a beautiful past we had…
Heia, heia, heia, heia, rogori iqneba dghe…
Heia, heia, heia, heia, somewhere it will dawn again…
Heia, heia, heia heia, da tu ra iqneba khval…
Heia, heia, heia heia, and you will be that dawn again…






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.