Las Promesas No Existen (Intro) - Mi compa el Chino Übersetzung ins Englische

Las Promesas No Existen (Intro)

No esperaba que contestarás, no te juzgo
Yo tampoco lo hubiera hecho
Pero por qué actuas como si yo fuera él único a quien culpar
Claro, no vi cuando estuvo a tu lado
O cuando todo aquel que querías se fue
Pero tú tampoco estuviste cuando más te necesité
En algún momento fuimos tan ingenuos para no creer en un final
Aquella noche que dijiste que no volverías,eso ya lo sabía
Sabía que me moría, sabía que te perdía
Sabías que te quería
¿Qué cambio desde ese día que dijiste que querías escapar?
Donde nadie te conociera, donde no tenía que fingir ser alguien
Ahí donde usaras tu vestido favorito todos los días
Ahí donde la tierra acaba y empieza el mar
Pudimos descansar nuestra cabeza en el bosque o en la arena
me da igual
Me motivaste al decir que estarías conmigo
Y si escuchas esto, ya me habré ido

The Promises Don't Exist (Intro)

I didn't expect you to answer, I don't judge you.
I wouldn't have either.
But why do you act like I'm the only one to blame?
Of course, I wasn't there when he was by your side.
Or when everyone you loved left.
But you weren't there when I needed you most either.
At some point, we were so naive not to believe in an ending.
That night you said you wouldn't come back, I already knew.
I knew I was dying, I knew I was losing you.
You knew I loved you.
What's changed since that day you said you wanted to escape?
Where nobody knew you, where you didn't have to pretend to be someone else.
Where you could wear your favorite dress every day.
There, where the land ends and the sea begins.
We could have rested our heads in the forest or on the sand.
I don't care.
You motivated me by saying you'd be with me.
And if you hear this, I'll be gone.