Inhabitable - Mi$hnrz Übersetzung ins Englische

Inhabitable

Si te he visto en otra parte
Es porque vi a un ángel morir
Pero debo confesarte
Que el vacío fue al instante y no supe salir, yeah

Antes no fumaba ni quería alcohol
Antes te buscaba y me decías "voy"
Ya no hay un DeLorean, mira donde estoy
Como empiezo algo que ya terminó, yeah

Ícaro, Ícaro
Quise acercarme pero me quemo
Olvídalo, olvídalo
Como fumo algo que ya se apagó

Inhabitable
Ese corazón inhabitable
Aunque lo nuestro es inevitable
Pero sigue siendo inhabitable, inhabitable

Ya van varios días que ya no te he visto
Me siento como la falla de San Andrés
Sos mi santo domingo de 84
Temblor del 85 y ya no vi el del 86

Cuando todo parecía un desastre
Ya no queda brillo, todo es negro mate
Sé que si me quedo, puede que me mate
Pero el mate sin azúcar me tomé

Inhabitable
Ese corazón inhabitable
Aunque lo nuestro es inevitable
Pero sigue siendo inhabitable, inhabitable

Si te he visto en otra parte
Fue porque vi a un ángel morir
Pero debo confesarte
Que el vacío fue al instante y no supe salir

Uninhabitable

If I've seen you somewhere else
It's because I saw an angel die
But I must confess
The emptiness was instant and I didn't know how to escape, yeah

I didn't smoke or want alcohol before
I used to look for you and you'd say "I'm coming"
There's no DeLorean now, look where I am
How do I start something that's already over, yeah

Icarus, Icarus
I tried to get closer but I burned
Forget it, forget it
Like smoking something that's already burnt out

Uninhabitable
This uninhabitable heart
Even though what we had is inevitable
But it's still uninhabitable, uninhabitable

It's been days since I've seen you
I feel like the San Andreas Fault
You're my Santo Domingo of '84
Earthquake of '85 and I didn't see the one in '86

When everything seemed like a disaster
There's no shine left, everything is matte black
I know if I stay, it might kill me
But I drank the unsweetened mate

Uninhabitable
This uninhabitable heart
Even though what we had is inevitable
But it's still uninhabitable, uninhabitable

If I've seen you somewhere else
It was because I saw an angel die
But I must confess
That the emptiness was instant and I didn't know how to escape