Mic Flo - Yao Ming - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Yao Ming - Mic FloÜbersetzung ins Französische




Yao Ming
Yao Ming
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
I'm just loving how I'm living naw mean
J'adore ma vie, tu comprends ?
Sipping Cabernet that's made by Yao Ming
Je sirote du Cabernet produit par Yao Ming
Two dogs and my toddler in the Cal King
Mes deux chiens et mon petit dans le lit King Size
So you know that I always feel the love abounding
Alors tu sais que je me sens toujours débordé d'amour
And I'm sleep deprived but a lot of that is self inflicted
Et je manque de sommeil, mais c'est souvent ma faute
Had to show that I can kick it when Nick went & sent it
J'ai montrer que je pouvais assurer quand Nick a lancé le défi
Can I kick it? Yes, as I predicted
Puis-je assurer ? Oui, comme je l'avais prédit
Trying to make sure this black excellence gets depicted
J'essaie de m'assurer que cette excellence noire soit mise en avant
Please bite my style, be a resident, do fellowship
S'il te plaît, copie mon style, deviens une résidente, fais ton internat
And still learn to master spitting rhymes on this mellow tip
Et apprends quand même à maîtriser l'art de rapper sur ce rythme doux
This ain't rap, this is life development
Ce n'est pas du rap, c'est du développement personnel
I truly live so what I write I don't embellish it
Je vis vraiment ma vie, donc ce que j'écris, je ne l'embellis pas
Because I don't have to oh the cabs through
Parce que je n'en ai pas besoin, oh le taxi est
Then grab two of whatever grabs you and don't be bashful
Alors prends-en deux, peu importe ce qui te plaît, et ne sois pas timide
Pour a glassful & toast to this
Sers-toi un verre et porte un toast à ça
Peace and this moments bliss
À la paix et à la félicité de ce moment
And ease your conscious where it's so intense
Et apaise ta conscience elle est si intense
I'm just loving how I'm living naw mean
J'adore ma vie, tu comprends ?
Standing tall, feeling like Yao Ming
Debout, fier comme Yao Ming
Used to wanna ball just to do some wild things
Avant je voulais jouer au basket juste pour faire des trucs de fou
Now I enjoy it all truly living out dreams
Maintenant j'apprécie tout, je vis vraiment mes rêves
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
Yea, I'm just loving how I'm living naw mean
Ouais, j'adore ma vie, tu comprends ?
Towering over competition Yao Ming
Dominant la compétition comme Yao Ming
Laughing at all these people doubting
Je ris de tous ces gens qui doutent
Underneath the falcon wing flouting
Sous l'aile du faucon, je me moque
Actually I'm prepping for this outing wrestling with this car seat
En fait, je me prépare pour cette sortie, je lutte avec ce siège auto
In the raw heat while I bump this bomb beat
Dans la chaleur brute pendant que j'écoute ce son explosif
When life is humdrum, drums add a lil flavor
Quand la vie est monotone, les tambours ajoutent un peu de saveur
I used to get dumb looking for some misbehavior
Avant, je faisais le con à la recherche d'un peu de désordre
Now I see my young ones and know that this is greater
Maintenant, je vois mes petits et je sais que c'est plus important
So I enjoy this not looking for bliss in paper
Alors j'apprécie ça, je ne cherche pas le bonheur dans l'argent
In life I'm always about to be what I set out to be
Dans la vie, je suis toujours sur le point d'être ce que j'ai décidé d'être
And then I lose track and think the world has it out for me
Et puis je perds le fil et je pense que le monde m'en veut
Undoubtedly, then I complete altruistic alchemy
Sans aucun doute, puis je fais de l'alchimie altruiste complète
And take the light created then radiate it outwardly
Et je prends la lumière créée puis je la rayonne vers l'extérieur
I'm where it's powdery enjoying views from a balcony
Je suis c'est poudreux, profitant de la vue depuis un balcon
Looking up mad thankful for the people down for me
Regardant vers le haut, reconnaissant envers les gens qui me soutiennent
I'm just loving how I'm living naw mean
J'adore ma vie, tu comprends ?
Standing tall, feeling like Yao Ming
Debout, fier comme Yao Ming
Used to wanna ball just to do some wild things
Avant je voulais jouer au basket juste pour faire des trucs de fou
Now I enjoy it all truly living out dreams
Maintenant j'apprécie tout, je vis vraiment mes rêves
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout
When everybody talking that rah-rah-rah
Quand tout le monde parle de rah-rah-rah
And you get tired of hearing yada yada
Et que tu en as marre d'entendre bla bla bla
Then you chill like you smoking that la-la-la
Alors tu te détends comme si tu fumais la-la-la
What can kill this buzz? Nada nada
Qu'est-ce qui peut gâcher ce moment ? Rien du tout





Autoren: Michael Richardson


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.