As the Deer Panteth for the Water - Micah McCaw Übersetzung ins Russische

As the Deer Panteth for the Water

As the deer panteth for water
The echoing earth fades away
If the Lord made all the creatures
Should we not keep them all safe?
As my soul cries restoration
I hear of icebergs gone to sea
And I question man's exploration
As I seek the old decree

Each little flower that blossoms
Each little bird that sings
Fostering all of Your oceans
Repairing broken wings

I wake up in the early morning
As the sun melts the moon
Fear consumes me like a serpent
My mind full of discordant tunes
Grief fills up my eyelids
As Your people don't believe
Demonizing thought and reason
As these trees conceive dead leaves

Each little flower that blossoms
Each little bird that sings
Fostering all of Your oceans
Repairing broken wings

He guides the buzzing bees
He tempers the weather
And smiles when the crickets sing

Как лань стремится к воде

Как лань стремится к воде, так и я к Тебе
Затихает эхо земли, уходит прочь печаль
Если Господь сотворил всех существ, милая,
Разве не должны мы оберегать их всех, моя дорогая?
Как душа моя взывает к восстановлению,
Я слышу, как айсберги уходят в море,
И сомневаюсь в стремлении человека к познанию,
Ищу древнее обетование, моя любовь.

Каждый маленький цветок, что расцветает,
Каждая маленькая птичка, что поет,
Поддерживая все Твои океаны, дорогая,
Исцеляя сломанные крылья, моя нежная.

Я просыпаюсь ранним утром,
Когда солнце тает, сменяя луну,
Страх охватывает меня, словно змей,
Разум мой полон диссонирующих мелодий,
Горе наполняет мои веки,
Когда Твой народ не верит, моя прекрасная,
Отвергая разум и здравые мысли,
Как эти деревья роняют мертвые листья, моя дорогая.

Каждый маленький цветок, что расцветает,
Каждая маленькая птичка, что поет,
Поддерживая все Твои океаны, дорогая,
Исцеляя сломанные крылья, моя нежная.

Он направляет жужжащих пчел,
Он усмиряет погоду,
И улыбается, когда поют сверчки.