From Now On - Michael Bolton Übersetzung ins Russische

From Now On

When you find yourself alone
And when going out is coming home
Well, you can count on "the kid"
Cause there's nobody waiting around
Oh oh if you're not an easy mark
It's a shot in the dark that hits the heart
And I know, I know, I know, I know
When it's coming
(I thought so anyway)
Some things stay the same
And some are due for change
I thought I had them all nailed down
But you turned it around
Oh you did it
You did it, you did it, you did it
You did it in a minute
I know you did it
You did it, you did it, you did it
You did it in a minute
Well I still can't say I know
When a love is real or touch and go
And if two can be one
Who is the one two becomes oh oh
Am I quick enough to see
When I'm ready and it's right for me
I say, I say, I say, I say that I want it
(I think so anyway)
Everybody always laughs at love
But what they want is to be proven wrong
Then you came along
Oh you did it
You did it, you did it, you did it
You did it in a minute
I know you did it
You did it, you did it, you did it
You did it in a minute

С этого момента

Когда ты остаешься одна,
И когда выход из дома становится возвращением домой,
Ты можешь рассчитывать на "парня",
Потому что больше никто не ждет,
О, если ты не легкая добыча,
Это выстрел в темноте, который попадает в сердце,
И я знаю, знаю, знаю, знаю,
Когда это приходит.
(По крайней мере, мне так казалось.)
Некоторые вещи остаются прежними,
А некоторые должны измениться.
Я думал, что все продумал,
Но ты все перевернула.
О, ты сделала это,
Ты сделала это, ты сделала это, ты сделала это,
Ты сделала это за минуту.
Я знаю, ты сделала это.
Ты сделала это, ты сделала это, ты сделала это,
Ты сделала это за минуту.
Я все еще не могу сказать, что знаю,
Когда любовь настоящая, или это мимолетное увлечение.
И если двое могут стать одним,
Кем становится этот один из двоих, о-о.
Достаточно ли я быстр, чтобы увидеть,
Когда я буду готов, и это будет правильно для меня.
Я говорю, говорю, говорю, говорю, что я хочу этого.
(По крайней мере, я так думаю.)
Все всегда смеются над любовью,
Но они хотят, чтобы им доказали, что они не правы.
Потом появилась ты.
О, ты сделала это,
Ты сделала это, ты сделала это, ты сделала это,
Ты сделала это за минуту.
Я знаю, ты сделала это.
Ты сделала это, ты сделала это, ты сделала это,
Ты сделала это за минуту.