Michael Bolton - Paradise - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Paradise - Michael BoltonÜbersetzung ins Russische




Paradise
Рай
The time is right for the doorway to the open sky
Пора открыть дверь в небеса
But a moment passing by, we let it slip away
Но миг промчался, упустили мы его
Oh, we can take the night to sanctify the burnin'
О, ночь освятим мы пламенем горенья
In an everlasting sight, it's calling us to stay
В вечности зовущей, остаться нам дано
Here tonight, I can feel the heart of my fantasy
Чувствую сегодня сердце грёз моих
After awhile, I will reveal the secrets you gave for me
Скоро открою тайны, что вручила ты
Oh, your love waits so deep for me
О, твоя любовь так глубока для меня
And it's alright, alright here in paradise
И всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I know it's alright, feels so right here in paradise
Знаю, всё в порядке, так светло в раю
It's alright, alright here in paradise
Всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I know it's alright, feels so right here in paradise, yeah
Знаю, всё в порядке, так светло в раю, да
In a world outside the voice of our insanity
За гранью безумия внешнего мира
The world in all its' madness is fading like a memory
Стирается, как память, безумная земля
I long to hold you now, this love of mine will never die
Жажду обнять тебя, любовь не умрёт моя
Till there's no space or time, no distance between you and I
Пока не сотрутся время, пространство, дистанция
There's a fire in my heart that will burn till I find a way
В сердце огонь, пока не найду путь
Here inside, we can feel what our words were not meant to say
Здесь чувства сильней невысказанных слов
Our words can't pretend to say
Слова не способны передать
And it's alright, alright here in paradise
И всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I tell you it's alright, feels so right here in paradise
Говорю, всё в порядке, так светло в раю
But it's alright, alright here in paradise
Но всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I know it's alright, feels so right here in paradise, yeah
Знаю, всё в порядке, так светло в раю, да
Yeah
Да
Here tonight, I can feel the heart of my fantasy
Чувствую сегодня сердце грёз моих
After awhile, I'll reveal the secret you gave for me
Скоро открою тайну, что вручила ты
Why did love wait so deep for me?
Почему любовь ждала так глубоко?
And it's alright, alright here in paradise
И всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I told you it's alright, feels so right here in paradise
Говорил, всё в порядке, так светло в раю
It's alright, alright here in paradise
Всё хорошо, хорошо здесь, в раю
I know it's alright, feels so right here in paradise
Знаю, всё в порядке, так светло в раю
Alright
В порядке
Alright
В порядке





Autoren: Scott Zito, Michael Bolton


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.