A Song For You - Chris Botti , Michael Bublé Übersetzung ins Französische
I've
been
so
many
places
in
my
life
and
time
J'ai
été
tellement
d'endroits
dans
ma
vie
et
dans
le
temps
I've
sung
a
lot
of
songs,
I've
made
some
bad
rhymes
J'ai
chanté
beaucoup
de
chansons,
j'ai
fait
quelques
mauvaises
rimes
I've
acted
out
my
life
on
stages,
with
10,
000
people
watching
J'ai
joué
ma
vie
sur
scène,
avec
10
000
personnes
qui
regardent
But
we're
alone
now
and
I'm
singing
this
song
for
you
Mais
nous
sommes
seuls
maintenant
et
je
chante
cette
chanson
pour
toi
I
know
you're
image
of
me
is
what
I
hoped
to
be
Je
sais
que
ton
image
de
moi
est
ce
que
j'espérais
être
I
treated
you
unkindly,
but
girl
you
can't
you
see
Je
t'ai
traité
cruellement,
mais
chérie,
tu
ne
vois
pas
?
There's
no
one
more
important
to
me
Il
n'y
a
personne
de
plus
important
pour
moi
So,
darling
can't
you
please
see
through
me
Alors,
chérie,
ne
peux-tu
pas
me
voir
à
travers
?
'Cause
we're
alone
now
and
I'm
singing
my
song
for
you
Parce
que
nous
sommes
seuls
maintenant
et
je
chante
ma
chanson
pour
toi
You
taught
me
precious
secrets
Tu
m'as
appris
de
précieux
secrets
Of
the
truth
withholding
nothing
De
la
vérité
sans
rien
cacher
You
came
out
in
front
and
I
was
hiding
Tu
es
sortie
devant
et
je
me
cachais
But
now
I'm
so
much
better
Mais
maintenant
je
suis
tellement
mieux
So
if
my
words
don't
come
together
Alors
si
mes
mots
ne
se
rassemblent
pas
Listen
to
the
melody
Écoute
la
mélodie
'Cause
my
love's
in
there
hiding
Parce
que
mon
amour
s'y
cache
I
love
you
in
a
place
Je
t'aime
dans
un
endroit
Where
there's
no
space
or
time
Où
il
n'y
a
ni
espace
ni
temps
I
love
you
for
my
life
Je
t'aime
pour
ma
vie
As
you
are
a
friend
of
mine,
oh
Comme
tu
es
une
amie
à
moi,
oh
And
when
my
life
is
over
Et
quand
ma
vie
sera
finie
Remember
when
we
were
together
Souviens-toi
quand
nous
étions
ensemble
We
were
alone
and
I
was
singing
that
song
for
you
Nous
étions
seuls
et
je
chantais
cette
chanson
pour
toi
And
when
my
life
is
over
Et
quand
ma
vie
sera
finie
Remember
when
we
were
together
Souviens-toi
quand
nous
étions
ensemble
We
were
alone
and
I
was
singing
that
song
for
you
Nous
étions
seuls
et
je
chantais
cette
chanson
pour
toi
O-oh,
for
you,
hmm
Oh,
oh,
pour
toi,
hmm
Bewerten Sie die Übersetzung
1
That's Life
2 Dream
3 Haven't Met You Yet
4 All I Do Is Dream of You
5 At This Moment
6 Whatever It Takes (with Ron Sexsmith)
7 Mack the Knife
8 Orange Colored Sky
9 Me and Mrs. Jones (Live)
10 Haven't Met You Yet (Live)
11 Stardust (with Naturally 7)
12 Lost
13 Summer Wind
14 You'll Never Find Another Love Like Mine
15 Come Fly With Me
16 That's All
17 Feeling Good
18 Home
19 Can't Buy Me Love
20 The More I See You
21 I've Got You Under My Skin
22 You and I
23 A Foggy Day (In London Town)
24 Fever
25 I've Got the World on a String
26 Always On My Mind
27 Cry Me a River
28 All of Me
29 Georgia On My Mind
30 Crazy Love
31 Hold On
32 Heartache Tonight
33 You're Nobody Till Somebody Loves You
34 Baby (You've Got What It Takes) [with Sharon Jones & the Dap-Kings]
35 Everything
36 These Foolish Things (Remind Me of You)
37 Softly As I Leave You
38 Dream a Little Dream of Me
39 I'm Beginning To See the Light
40 Hollywood
41 At This Moment (Live)
42 Some Kind of Wonderful
43 End of May
44 Heartache Tonight (Live)
45 Best of Me
46 Wonderful Tonight (with Ivan Lins)
47 Moondance
48 Kissing a Fool
49 For Once in My Life
50 How Can You Mend a Broken Heart
51 Crazy Little Thing Called Love
52 Put Your Head On My Shoulder
53 Sway
54 The Way You Look Tonight
55 Call Me Irresponsible
56 You Don't Know Me
57 Save the Last Dance For Me
58 Try a Little Tenderness
59 How Sweet It Is
60 The Best is Yet To Come
61 It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera)
62 Me and Mrs. Jones
63 I'm Your Man
64 Comin' Home Baby (with Boyz II Men)
65 Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)
66 A Song For You
2 Dream
3 Haven't Met You Yet
4 All I Do Is Dream of You
5 At This Moment
6 Whatever It Takes (with Ron Sexsmith)
7 Mack the Knife
8 Orange Colored Sky
9 Me and Mrs. Jones (Live)
10 Haven't Met You Yet (Live)
11 Stardust (with Naturally 7)
12 Lost
13 Summer Wind
14 You'll Never Find Another Love Like Mine
15 Come Fly With Me
16 That's All
17 Feeling Good
18 Home
19 Can't Buy Me Love
20 The More I See You
21 I've Got You Under My Skin
22 You and I
23 A Foggy Day (In London Town)
24 Fever
25 I've Got the World on a String
26 Always On My Mind
27 Cry Me a River
28 All of Me
29 Georgia On My Mind
30 Crazy Love
31 Hold On
32 Heartache Tonight
33 You're Nobody Till Somebody Loves You
34 Baby (You've Got What It Takes) [with Sharon Jones & the Dap-Kings]
35 Everything
36 These Foolish Things (Remind Me of You)
37 Softly As I Leave You
38 Dream a Little Dream of Me
39 I'm Beginning To See the Light
40 Hollywood
41 At This Moment (Live)
42 Some Kind of Wonderful
43 End of May
44 Heartache Tonight (Live)
45 Best of Me
46 Wonderful Tonight (with Ivan Lins)
47 Moondance
48 Kissing a Fool
49 For Once in My Life
50 How Can You Mend a Broken Heart
51 Crazy Little Thing Called Love
52 Put Your Head On My Shoulder
53 Sway
54 The Way You Look Tonight
55 Call Me Irresponsible
56 You Don't Know Me
57 Save the Last Dance For Me
58 Try a Little Tenderness
59 How Sweet It Is
60 The Best is Yet To Come
61 It Had Better Be Tonight (Meglio Stasera)
62 Me and Mrs. Jones
63 I'm Your Man
64 Comin' Home Baby (with Boyz II Men)
65 Quando, Quando, Quando (with Nelly Furtado)
66 A Song For You
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.