You'll Never Find Another Love Like Mine - Michael Bublé with Laura Pausini Übersetzung ins Russische

You'll Never Find Another Love Like Mine

You'll never find, as long as you live
Someone who loves you tender like I do
And you'll never find, no matter where you search
Someone who cares about you the way I do

No, I'm not braggin' on myself, babe
Cause I'm the one who loves you
And there's no one else! No one else!

You'll never find, it'll take the end of all time
Someone who understands you like I do
No, Im not trying to make you stay, baby
Cause Im the one who loves you
And there is no one else.
Nooo. No one else!
No one else

You're gonna miss my lovin'
Your'e gonna miss my lovin'
You're gonna miss my lovin'
You're gonna miss my lovin'
Oh yes you are yeah

And you'll never find another love like mine
Someone who needs you like I do
No, Im not bragging out myself babe
Cause Im the one who loves you
And there is no one else
And there is no one else
No one else!
There's just no one else
No one else

You're gonna miss my love
I'm gonna miss your love
You're gonna miss my love
You're gonna miss my love...

Ты не найдешь другую любовь, как у меня

Ты никогда не найдешь, сколько ни проживешь,
Ту, что будет любить тебя нежно, как люблю тебя я.
И ты никогда не найдешь, как ни ищи,
Ту, которая будет заботиться о тебе так, как я.

Нет, я не хвастаюсь, детка,
Ведь это я люблю тебя,
И больше никто! Никто больше!

Ты никогда не найдешь, даже если будешь искать до конца времен,
Ту, которая поймет тебя так, как понимаю тебя я.
Нет, я не пытаюсь заставить тебя остаться, малышка,
Ведь это я люблю тебя,
И больше нет никого.
Нееет. Больше никого!
Никого больше.

Ты будешь скучать по моей любви,
Ты будешь скучать по моей любви,
Ты будешь скучать по моей любви,
Ты будешь скучать по моей любви.
О, да, будешь, точно.

И ты никогда не найдешь другую любовь, как у меня,
Ту, которая нуждается в тебе так, как нуждаюсь я.
Нет, я не хвастаюсь, детка,
Ведь это я люблю тебя,
И больше нет никого.
И больше нет никого.
Никого больше!
Просто нет никого больше.
Никого.

Ты будешь скучать по моей любви,
Я буду скучать по твоей любви,
Ты будешь скучать по моей любви,
Ты будешь скучать по моей любви...