I'm Feeling For You (But I Can't Reach You) - Michael Cleveland Übersetzung ins Russische

I'm Feeling For You (But I Can't Reach You)

Early this morning I got your telegram
It came from down in Mexico and Saint Dominican
But I'm telling you dear that you're way off the track
If you're expecting me to take you back

I'm feeling for you, but I can't reach you
I hope you think of me each day
I'm feeling for you, but I can't reach you
It looks like you went too far away

Now when you found your new love, you simply left me planned
You told me that I'd find someone that love you just like that
You tried to tell me that I faked a love won't do
I'm so glad you know, you know it too

I'm feeling for you, but I can't reach you
I hope you think of me each day
I'm feeling for you, but I can't reach you
It looks like you went too far away

Now I'm telling you dear that we're in through
I hope that you'll remember me, I'll sure remember you
And if you shall beat me some cold and gloomy day
Just to call these last words that I'll say

I'm feeling for you, but I can't reach you
I hope you think of me each day
I'm feeling for you, but I can't reach you
It looks like you went too far away

Рано утром я получил твою телеграмму
Оно пришло из Мексики и Сан-Джоринигана.
Но я говорю тебе, дорогая, что ты сбился с пути
Если ты ждешь, что я верну тебя обратно

Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый день
Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Похоже, ты зашёл слишком далеко

Теперь, когда ты нашел свою новую любовь, ты просто оставил меня запланированным
Ты сказал мне, что я найду кого-то, кто полюбит именно так
Ты пытался сказать мне, что я притворяюсь, что любовь не подойдет.
Я так рада, что ты знаешь, что ты тоже это знаешь

Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый день
Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Похоже, ты зашёл слишком далеко

Теперь я говорю тебе, дорогая, что мы прошли
Я надеюсь, что ты меня запомнишь, я обязательно тебя запомню
И если ты победишь меня в какой-нибудь холодный и мрачный день
Просто чтобы назвать эти последние слова, которые я скажу

Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Надеюсь, ты думаешь обо мне каждый день
Я сочувствую тебе, но не могу до тебя добраться
Похоже, ты зашёл слишком далеко