For All We Know - Michael Crawford Übersetzung ins Französische

For All We Know

Joseph's Lullaby
Mary are you sleeping?
Mary I'm afraid
Mary can I live up to
The choice that God has made?
Jesus can You tell me
Here upon my knee
What kind of father will I be?
What can I give to You
You, made from miracles
That God has given me to keep?
I can't give much to You
You, made from miracles
But I can hold You as You sleep
What can You learn from me
You, made from miracles
When I've so much to learn from You?
What can a man like me
Offer the Miracle
Who taught me miracles come true
Tell me how to guide You
Tell me what to say
Tell me how to show You how
To show the world the Way
How to please the angels
Watching from above
When all I have to give You is love.
But if it's love You need
You made from miracles
Then take my hand and hold it tight
And I will give you love
Sweet, little Miracle
That God has given me tonight
Sweet little Miracle
Oh what a miracle
That God had given us tonight.

Pour tout ce que nous savons

Berceuse de Joseph
Marie, dors-tu ?
Marie, j'ai peur
Marie, est-ce que je peux être à la hauteur
Du choix que Dieu a fait ?
Jésus, peux-tu me dire
Ici, sur mon genou
Quel genre de père je serai ?
Que puis-je te donner
Toi, fait de miracles
Que Dieu m'a donné pour garder ?
Je ne peux pas te donner grand-chose
Toi, fait de miracles
Mais je peux te tenir dans mes bras pendant que tu dors
Que peux-tu apprendre de moi
Toi, fait de miracles
Alors que j'ai tellement à apprendre de toi ?
Que peut un homme comme moi
Offrir au Miracle
Qui m'a appris que les miracles sont réels
Dis-moi comment te guider
Dis-moi quoi dire
Dis-moi comment te montrer comment
Montrer au monde le Chemin
Comment plaire aux anges
Qui regardent d'en haut
Quand tout ce que j'ai à te donner, c'est l'amour.
Mais si c'est l'amour dont tu as besoin
Toi, fait de miracles
Alors prends ma main et tiens-la bien serrée
Et je te donnerai l'amour
Doux, petit Miracle
Que Dieu m'a donné ce soir
Doux, petit Miracle
Oh quel miracle
Que Dieu nous a donné ce soir.