I'll Believe In You - Michael English Übersetzung ins Deutsche

I'll Believe In You

Some read the stars above
To find their destiny
Some search for hidden meanings
In superstitious things
But I embrace a truth
That's brighter than the stars
Lord, I put my trust in all You are

Until there's no angels left in Heaven
Until the sky runs out of blue
Until sinners aren't forgiven
I'll believe in You
Until the sun falls from the sky
Until truth becomes a lie
That's how long, that's how long
I'll believe in You

Some believe that evolution
Explains where we come from
Some believe that God's a myth
Just a crutch to lean upon
But in every living thing
Is the writing of Your hand
When time itself has fallen, You will stand

Ich werde an Dich glauben

Manche lesen die Sterne oben,
um ihr Schicksal zu finden.
Manche suchen nach verborgenen Bedeutungen
in abergläubischen Dingen.
Aber ich umarme eine Wahrheit,
die heller ist als die Sterne.
Herr, ich setze mein Vertrauen auf alles, was Du bist.

Bis es keine Engel mehr im Himmel gibt,
bis der Himmel kein Blau mehr hat,
bis Sündern nicht mehr vergeben wird,
werde ich an Dich glauben.
Bis die Sonne vom Himmel fällt,
bis die Wahrheit zur Lüge wird,
so lange, so lange
werde ich an Dich glauben.

Manche glauben, dass die Evolution
erklärt, woher wir kommen.
Manche glauben, dass Gott ein Mythos ist,
nur eine Krücke, an die man sich lehnt.
Aber in jedem Lebewesen
ist die Schrift Deiner Hand.
Wenn die Zeit selbst vergangen ist, wirst Du bestehen.