Meet Me In The Deerpark - Michael Franks Übersetzung ins Russische

Meet Me In The Deerpark

All my life was Moroccan blue
Till I was blessed with you
You are the love
My songs let me to
I was so busy breaking hearts
Making those long false starts
You thought me one
Is much more than two
Meet me in the deer park lady won′t you please
We can do the deer dance underneath the gingko trees
We can thread the needle build a bridge huge size
We can bring a smile to the buddha's eyes
Music
Meet me in the deer park lady won′t you please
We can do the deer dance underneath the gingko trees
We can thread the needle build a bridge huge size
We can bring a smile to the buddha's eyes
Light the candles throw the yin
No telephoto lens
Could shake the prayer
We hold in our hands
Meet me in the deer park lady won't you please
We can do the deer dance underneath the gingko trees
We can thread the needle build a bridge huge size
We can bring a smile to the buddha′s eyes
Meet me in the deer park lady won′t you please
We can do the deer dance underneath the gingko trees
We can thread the needle build a bridge huge size
We can bring a smile to the buddha's eyes
(End)

Встретимся в оленьем парке

Вся моя жизнь была в марокканском синем цвете,
Пока ты не благословила меня своим присутствием.
Ты — та любовь,
К которой меня привели мои песни.
Я был так занят, разбивая сердца,
Делая эти долгие ложные старты.
Ты научила меня,
Что один намного больше, чем два.
Встретимся в оленьем парке, милая, прошу тебя,
Мы можем станцевать танец оленей под гинкго.
Мы можем вдеть нитку в иголку, построить огромный мост,
Мы можем вызвать улыбку на лице Будды.
Музыка
Встретимся в оленьем парке, милая, прошу тебя,
Мы можем станцевать танец оленей под гинкго.
Мы можем вдеть нитку в иголку, построить огромный мост,
Мы можем вызвать улыбку на лице Будды.
Зажжем свечи, отбросим инь,
Никакой телеобъектив
Не сможет поколебать молитву,
Которую мы держим в своих руках.
Встретимся в оленьем парке, милая, прошу тебя,
Мы можем станцевать танец оленей под гинкго.
Мы можем вдеть нитку в иголку, построить огромный мост,
Мы можем вызвать улыбку на лице Будды.
Встретимся в оленьем парке, милая, прошу тебя,
Мы можем станцевать танец оленей под гинкго.
Мы можем вдеть нитку в иголку, построить огромный мост,
Мы можем вызвать улыбку на лице Будды.
(Конец)