Happy Is The New Sexy - Michael Franti , Spearhead Übersetzung ins Französische

Happy Is The New Sexy

Happy is the new sexy
Happy is the new sexy
Go 'head and be who you are
'Cause your smile says it all you know
Happy is the new sexy

When I look in the mirror
Mirror what do I see
I see a fine mother shut your mouth
Smiling back at me

My life ain't a rehearsal
And I don't care 'bout commercial
My soul don't trend on the net
My Internet is my circle

I'm dancing funky like Urkel
Like I got Prince in my purple
My people all 'round the world
Like every color of swirl

I don't care what you wear
Or the style of your hair
Just as long as you throw a
Little loving in the air 'cause

Happy is the new sexy
Happy is the new sexy
Go 'head and be who you are
'Cause your smile says it all you know
Happy is the new sexy (haha)

I like the way you radiate from your soul that's sexy
The way you roller-skate oh oh that's sexy
The way that you communicate oh oh that's sexy
The way you celebrate your glow that's sexy

I don't care what you wear
Or the style of your hair
Just as long as you throw a
Little loving in the air 'cause

Happy is the new sexy
Happy is the new sexy
Go 'head and be who you are
'Cause your smile says it all you know
Happy is the new sexy (haha)

Happy is the new sexy
Happy is the new sexy
Go 'head and be who you are
'Cause your smile says it all you know
Happy is the new sexy (haha)

Play the horns

Uh, uh, here we go
Everybody sing it now

Happy is the new sexy (that's right, that's right)
Happy is the new sexy (put your hands up higher)
Go 'head and be who you are
'Cause your smile says it all you know
Happy is the new sexy

Heureux est le nouveau sexy

Heureux est le nouveau sexy
Heureux est le nouveau sexy
Vas-y, sois qui tu es
Car ton sourire dit tout, tu sais
Heureux est le nouveau sexy

Quand je me regarde dans le miroir
Miroir, que vois-je ?
Je vois une belle femme, tais-toi
Qui me sourit en retour

Ma vie n'est pas une répétition
Et je me fiche des publicités
Mon âme n'est pas tendance sur le net
Mon Internet est mon cercle

Je danse funky comme Urkel
Comme si j'avais Prince dans mon violet
Mes gens tout autour du monde
Comme toutes les couleurs d'un tourbillon

Je me fiche de ce que tu portes
Ou du style de tes cheveux
Tant que tu lances un
Peu d'amour dans l'air car

Heureux est le nouveau sexy
Heureux est le nouveau sexy
Vas-y, sois qui tu es
Car ton sourire dit tout, tu sais
Heureux est le nouveau sexy (haha)

J'aime la façon dont tu rayonnes de ton âme, c'est sexy
La façon dont tu fais du roller, oh oh, c'est sexy
La façon dont tu communiques, oh oh, c'est sexy
La façon dont tu célèbres ton éclat, c'est sexy

Je me fiche de ce que tu portes
Ou du style de tes cheveux
Tant que tu lances un
Peu d'amour dans l'air car

Heureux est le nouveau sexy
Heureux est le nouveau sexy
Vas-y, sois qui tu es
Car ton sourire dit tout, tu sais
Heureux est le nouveau sexy (haha)

Heureux est le nouveau sexy
Heureux est le nouveau sexy
Vas-y, sois qui tu es
Car ton sourire dit tout, tu sais
Heureux est le nouveau sexy (haha)

Jouez les cors

Uh, uh, c'est parti
Tout le monde chante maintenant

Heureux est le nouveau sexy (c'est vrai, c'est vrai)
Heureux est le nouveau sexy (lève les mains plus haut)
Vas-y, sois qui tu es
Car ton sourire dit tout, tu sais
Heureux est le nouveau sexy