Attached - Michael Nuguid Übersetzung ins Deutsche

Attached

Yeah
Still I got my doubts and I wonder if I'll make it out
I wonder how to make these voices dial down
Even still I tend to find loose doubts in my pockets
Even when I thought that I lost it
They can go crazy like a moshpit yeah
I hate it how my OCD's tryna control my decisions
One thing that I know is that OCD fear and anxiety's never a lake you wanna fish in

Overthinking's only a destroyer for all the good things that God has gave
I think overthinkin' and me need some space and tell it to float away
Don't stay don't invite your friends when all they do is make me shake and
Got my mind racin'
Not forwards only backwards
Stop tryna take the positive and keep it captured
Then flip everything that I think into a winding and negative disaster

I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached
I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached

I tend to dwell and eat on my mistakes
That can supply an awful distaste
Even still I'm scared to make any
Cuz apparently you get bashed up like I need to be perfect
They don't see room for many mistakes to be made
There's a lotta things they don't see inside of this face
At times the mistakes can overtake my brain
How long will it last it's goin' this rate I don't know uh

I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached
I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached

I'm really tired of these fake scenarios gettin' placed in my head
I'm really tired of these fake scary thoughts thinkin' that they real before I lay in bed
They're prolly the only thing I've counted more time with and time spend
Trapped inside the what if's like a Marvel series comic
Endless possibilities what's scarin' me the most
OCD I wanna let go but I'm scared of the fears comin' true so I don't know
I don't know
I don't really have a clue on what to do
The hardest part is movin' through
When it feels like the demons are constantly watchin' every move
I don't know what to do
I don't know what to do
I don't know what to do
I don't know what to do when I'm lost and confused
Walk inside my shoes maybe you could finally understand
Anxiety tends to always find a way to get the upper hand
Locked inside a cage you could take a guess
That my head is always on the swivel it's spinnin' when I'm under stress
Sometimes my thoughts can be too heavy to carry
It can be too dangerous to handle
Too dangerous to encounter
Especially when it scares me
All I hear it do is scream so loud like if alarms started blaring yeah

I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached
I wonder if I can fight it
I wonder if I can make it
I wonder if I can win it
I wonder if I can take it
I wonder if I
I wonder if I
Wonder this wonder that wonder too much that I stay attached

Angebracht

Yeah
Ich habe immer noch meine Zweifel und frage mich, ob ich es schaffen werde
Ich frage mich, wie ich diese Stimmen leiser stellen kann
Trotzdem neige ich dazu, lose Zweifel in meinen Taschen zu finden
Auch wenn ich dachte, ich hätte sie verloren
Sie können verrückt werden wie in einem Moshpit, yeah
Ich hasse es, wie meine Zwangsstörung versucht, meine Entscheidungen zu kontrollieren
Eines weiß ich, dass Zwangsstörungen, Angst und Ängstlichkeit niemals ein See sind, in dem du fischen möchtest

Überdenken zerstört nur all die guten Dinge, die Gott gegeben hat
Ich denke, Überdenken und ich brauchen etwas Abstand, und ich sage ihm, es soll wegschweben
Bleib nicht, lade deine Freunde nicht ein, wenn sie mich nur zittern lassen und
Mein Verstand rast
Nicht vorwärts, nur rückwärts
Hör auf, das Positive zu nehmen und es gefangen zu halten
Und dann alles, was ich denke, in ein gewundenes und negatives Desaster zu verwandeln

Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe
Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe

Ich neige dazu, in meinen Fehlern zu verweilen und mich daran zu laben
Das kann einen schrecklichen Beigeschmack hervorrufen
Trotzdem habe ich Angst, überhaupt welche zu machen
Weil man anscheinend verprügelt wird, als müsste ich perfekt sein
Sie sehen keinen Raum für viele Fehler, die gemacht werden könnten
Es gibt viele Dinge, die sie in diesem Gesicht nicht sehen
Manchmal können die Fehler mein Gehirn übernehmen
Wie lange wird es dauern, wenn es so weitergeht, ich weiß es nicht, äh

Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe
Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe

Ich bin wirklich müde von diesen falschen Szenarien, die in meinem Kopf entstehen
Ich bin wirklich müde von diesen falschen, beängstigenden Gedanken, die denken, dass sie real sind, bevor ich mich ins Bett lege
Sie sind wahrscheinlich das Einzige, womit ich mehr Zeit verbracht habe
Gefangen in den Was-wäre-wenn, wie in einer Marvel-Comic-Serie
Endlose Möglichkeiten, was mich am meisten ängstigt
Zwangsstörung, ich möchte loslassen, aber ich habe Angst, dass die Ängste wahr werden, also weiß ich es nicht
Ich weiß es nicht
Ich habe wirklich keine Ahnung, was ich tun soll
Das Schwierigste ist, sich durchzubewegen
Wenn es sich anfühlt, als würden die Dämonen ständig jede meiner Bewegungen beobachten
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, was ich tun soll, wenn ich verloren und verwirrt bin
Geh in meinen Schuhen, vielleicht könntest du es endlich verstehen
Angst findet immer einen Weg, die Oberhand zu gewinnen
Eingesperrt in einem Käfig, du könntest eine Vermutung anstellen
Dass mein Kopf immer in Bewegung ist, er dreht sich, wenn ich unter Stress stehe
Manchmal können meine Gedanken zu schwer zu tragen sein
Es kann zu gefährlich sein, damit umzugehen
Zu gefährlich, um ihm zu begegnen
Besonders wenn es mir Angst macht
Alles, was ich höre, ist, dass es so laut schreit, als ob Alarme losgehen würden, yeah

Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe
Ich frage mich, ob ich es bekämpfen kann
Ich frage mich, ob ich es schaffen kann
Ich frage mich, ob ich es gewinnen kann
Ich frage mich, ob ich es aushalten kann
Ich frage mich, ob ich
Ich frage mich, ob ich
Frage mich dies, frage mich das, frage mich zu viel, dass ich anhaftend bleibe