Two Mothers - Michael Patrick Kelly Übersetzung ins Russische

Two Mothers

Two mothers, one's in tears
The other one's in love
One just had her girl
The other lost her son

What is life without love?
Why does love have to hurt so much?

One mother feeds her child
The other is burying
One mother wants to live
The other can't go on

What is life without love?
Why does love have to hurt so much?

And I'm happy and I'm sad
About what we have and what we had

Two mothers, part of me
You know I love them both
One mother needs my hand
The other gives me hope

What is life without love?
Why does love have to hurt so much?
What is life without love?
Why does love have to hurt so much?

And I'm happy and I'm sad

Две матери, одна в слезах
Другой влюблен
У одного только что была девушка
Другая потеряла сына

Что такое жизнь без любви?
Почему любовь должна причинять столько боли?

Одна мать кормит своего ребенка
Другой хоронит
Одна мать хочет жить
Другой не может продолжать

Что такое жизнь без любви?
Почему любовь должна причинять столько боли?

И я счастлив, и мне грустно
О том, что у нас есть и что у нас было

Две матери, часть меня
Ты знаешь, я люблю их обоих
Одна мать нуждается в моей руке
Другой дает мне надежду

Что такое жизнь без любви?
Почему любовь должна причинять столько боли?
Что такое жизнь без любви?
Почему любовь должна причинять столько боли?

И я счастлив, и мне грустно