Michael Rafael feat. Edwin Mark - ENERGY - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

ENERGY - Michael Rafael Übersetzung ins Französische




ENERGY
ÉNERGIE
Hmm
Hmm
Yeah
Ouais
Whoa
Wouah
Y'all know E right
Vous connaissez E, n'est-ce pas ?
Y'all know me right
Vous me connaissez, n'est-ce pas ?
Real big energy when I pull in
Une énergie incroyable quand j'arrive
Yessir
Ouais, c'est ça
Cooling, I don't really need the mood intense
Je me détends, je n'ai pas vraiment besoin d'une ambiance intense
I'm just tryna win
Je cherche juste à gagner
Make a move
Faire un mouvement
Get it in
Réussir
What it is
C'est quoi ?
Who in this bitch huh
Qui est dans ce bouge, hein ?
Who in here
Qui est ?
Oh uuu oh uuu
Oh uuuh oh uuuh
Yeah
Ouais
Aye
Oh oh o whoa oh - Who all in this bitch
Oh oh o wouah oh - Qui est dans ce bouge ?
Ohh oh uu oh uu oh u - Who all in there
Ohh oh uu oh uu oh u - Qui est ?
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh
No chain, the swag still tough
Pas de chaîne, mais le swag est toujours au top
Gimme the key to the city
Donne-moi la clé de la ville
Let me show u how shit get built up
Laisse-moi te montrer comment les choses se construisent
Plotting, been planning fa 10
Je complote, je planifie depuis 10 ans
Now it's time to get lit up
Maintenant, il est temps de s'éclater
Shining
Je brille
Cynics gon say it was fake
Les cyniques diront que c'est faux
This shit a still buss
Ce truc est toujours incroyable
Say what they want
Ils peuvent dire ce qu'ils veulent
Play what they want
Ils peuvent jouer ce qu'ils veulent
That shit is still a dub
C'est toujours une victoire
I'm just tryna stay in the sun so I can feel something
Je cherche juste à rester au soleil pour ressentir quelque chose
I ain't tryna wait on the funds
Je ne veux pas attendre l'argent
Ima need to fill it up
Je vais devoir remplir mes poches
Bags / I got minutes to brag
Des sacs / J'ai quelques minutes pour me vanter
Ima need to get me some
Je vais devoir en avoir
My bae bad
Ma chérie est canon
In here to
Ici pour
Been paid dues
J'ai payé mes droits
When I win that loot
Quand je gagnerai ce butin
Finna get that coupe
Je vais acheter un coupé
Put my mama in a new roof
Offrir un nouveau toit à ma mère
Yeah, who knew
Ouais, qui l'aurait cru
What a lil motivation could do
Ce qu'un peu de motivation peut faire
When you move
Quand tu bouges
I got this dope for you to
J'ai cette bonne chose pour toi
And It's all free on YouTube
Et c'est tout gratuit sur YouTube
Bussin moves from the BX
Des mouvements incroyables du BX
Had to link up
J'ai me connecter
Gotta see wassup wit my Potna from Texas
Je dois voir ce qui se passe avec mon pote du Texas
Sliding round with the homies on the east coast in a session
Je roule avec les gars sur la côte est en session
Split the doh with my brethren
Je partage le fric avec mes frères
Big energy / real synergy
Une grande énergie / une vraie synergie
It's in me
C'est en moi
No question
Sans question
Real big energy when I pull in
Une énergie incroyable quand j'arrive
Yeah
Ouais
Cooling, I don't really need the mood intense
Je me détends, je n'ai pas vraiment besoin d'une ambiance intense
I'm just tryna win
Je cherche juste à gagner
Make a move
Faire un mouvement
Get it in
Réussir
What it is
C'est quoi ?
Who in this bitch huh
Qui est dans ce bouge, hein ?
Who in there
Qui est ?
Oh uuu oh uuu - Who all in there?
Oh uuuh oh uuuh - Qui est ?
Oh oh o whoa oh uu - Who all in this bitch
Oh oh o wouah oh uu - Qui est dans ce bouge ?
Ohh oh uu oh uu oh oh - Who all in there
Ohh oh uu oh uu oh oh - Qui est ?
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh - Who all in this bitch
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh - Qui est dans ce bouge ?
Aye, this the chop shop
Hé, c'est le chop shop
You ain't know I got the dope from the southside
Tu ne savais pas que j'avais la bonne came du sud
Hit up the east coast to the island
Je vais sur la côte est et sur l'île
Let me stop by
Laisse-moi passer
Throw me the option, Gimme the stock
Jette-moi l'option, donne-moi les actions
Shit, it's about time
Bon, il est temps
Shorty is bad
Cette meuf est canon
She in her bag
Elle est au top
She got her locs, pop
Elle a ses locs, pop
Energy different / we got commitments
L'énergie est différente / nous avons des engagements
I'm with a Rasta
Je suis avec un Rasta
I got the la la in a zig zag
J'ai la la la dans un zig zag
I'm chopped
Je suis coupé
Big bag & big energy
Gros sac et grande énergie
This time when the guy drop
Cette fois, quand le gars lâche
Show me the door to get my doh right
Montre-moi la porte pour avoir mon fric
Let's open it
Ouvrons-la
When I'm in that ho
Quand je suis dans ce trou
Betta believe my soul right
Crois-moi, mon âme est bien
I'm so legit
Je suis tellement légitime
When I send this dope
Quand j'envoie cette came
Finna show the folks why I coexist
Je vais montrer aux gens pourquoi j'existe
Focus on yo shows and on yo flows
Concentre-toi sur tes shows et sur tes flows
And On yo souls intent
Et sur l'intention de ton âme
Real big energy when I pull in
Une énergie incroyable quand j'arrive
Bitch
Salope
Coolin', I don't really need the mood intense
Je me détends, je n'ai pas vraiment besoin d'une ambiance intense
I'm just tryna win
Je cherche juste à gagner
Make a move
Faire un mouvement
Get it in
Réussir
What it is
C'est quoi ?
Who in this bitch hah
Qui est dans ce bouge, hein ?
Who in there
Qui est ?
Oh uuu oh uuu
Oh uuuh oh uuuh
Aye
Oh oh o whoa oh uu - Who all in this bitch
Oh oh o wouah oh uu - Qui est dans ce bouge ?
Oh oh o whoa oh uu
Oh oh o wouah oh uu
Aye
Ohh oh uu oh uu oh oh - Who all in this bitch
Ohh oh uu oh uu oh oh - Qui est dans ce bouge ?
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh
Ohh oh oh oh o uu oh uu oh
Yessir
Ouais, c'est ça
E, what up
E, quoi de neuf ?





Autoren: Michael Maldonado-celorio


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.