Michael Ray Laemmle - A Very Weird Man, with a Very Weird Hand - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




A Very Weird Man, with a Very Weird Hand
There's a very weird man with a very weird hand
Есть очень странный человек с очень странной рукой.
His staff is stranger still
Его сотрудники еще страннее
He turns folks into zombies
Он превращает людей в зомби
And that against their will
И это против их воли
What does he need these zombies for
Зачем ему эти зомби?
An army of the dead
Армия мертвых
Mostly to cause panic: an undue amount of dread
В основном для того, чтобы вызвать панику: чрезмерный страх
He sends them to the swimming pool
Он отправляет их в бассейн
He sends them to the park
Он отправляет их в парк
He sends them to the movies
Он отправляет их в кино
When daylight turns to dark
Когда дневной свет превращается в темноту
They moan and groan and make a fuss
Они стонут, стонут и суетятся
And can't be held to task
И не может быть выполнено задание
They're zombies though, and don't you know
Но они зомби, и разве ты не знаешь?
You shouldn't even ask.
Не стоит даже спрашивать.





Autoren: Michael Laemmle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.