Michael Ray Laemmle - If You Loved Me Then, You Can Love Me Again - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




If You Loved Me Then, You Can Love Me Again
Если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
I don't have a choice, you got me coming through the backdoor
У меня нет выбора, ты заставляешь меня прокрадываться через черный ход
Coming through the backdoor now
Прокрадываться через черный ход сейчас
I can't hear your voice, you got me going out the backdoor
Я не слышу твой голос, ты выгоняешь меня через черный ход
Going out the backdoor how
Выгоняешь через черный ход как
I didn't have a choice, you had me coming through the backdoor
У меня не было выбора, ты заставила меня прокрасться через черный ход
Coming through the backdoor now
Прокрадываться через черный ход сейчас
We can now rejoice, still got me going out the backdoor
Теперь можем ликовать, но все равно выгоняешь меня через черный ход
Going out the backdoor how
Выгоняешь через черный ход как
And if you loved me then, you can love me again
И если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
And if you loved me then, you can love me again
Если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
I don't know what you want, maybe you can tell me
Я не знаю, чего ты хочешь, может, скажешь мне
Maybe you can tell me now
Может, скажешь мне сейчас
All that you do is haunt, like a phantom in the shadows
Все, что ты делаешь, - преследуешь, как призрак в тенях
A phantom in the shadows how
Призрак в тенях как
I was once your man, but you were leaving out the backdoor
Я был твоим мужчиной, но ты уходила через черный ход
Leaving out the backdoor now
Уходила через черный ход сейчас
I don't think I can see you coming up the sidewalk
Не думаю, что смогу увидеть, как ты идешь по тротуару
Coming up the sidewalk how
Идешь по тротуару как
And if you loved me then, you can love me again
И если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
And if you loved me then, you can love me again
Если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
We were once in love, but you never let it grow now
Мы когда-то любили, но ты не дала этому расти
Never let it grow now
Никогда не давала этому расти
The stars were not our friend, we were written into failure
Звезды нам не благоволили, нам была уготована неудача
Written into failure how
Уготована неудача как
Is this really how it ends? We were meant to be a family
Неужели так все закончится? Мы должны были стать семьей
Meant to be a family now
Должны были стать семьей сейчас
Like a blade of grass that bends in the winds to be happy
Как травинка, что гнется на ветру, чтобы быть счастливой
The winds to be happy how
На ветру, чтобы быть счастливой как
And if you loved me then, you can love me again
И если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова
And if you loved me then, you can love me again
Если ты любила меня тогда, ты можешь полюбить снова





Autoren: Michael Laemmle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.