Michael Ray Laemmle - Stone Cold D-Town Denver Blues - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Stone Cold D-Town Denver Blues
Холодные как камень денверские блюзы
In the center of Denver, where the men were holding you so tender
В центре Денвера, где мужчины ласкали тебя так нежно
On your D-town misadventure
Во время твоего дурного приключения
I was in L.A. all alone to get us into a home
Я был в Лос-Анджелесе один, пытаясь найти нам дом
So we didn't have to roam
Чтобы нам не пришлось скитаться
But you would never ever surrender
Но ты никогда не сдалась бы
You said if I fought it would all be for naught
Ты сказала, если я стану бороться - всё будет напрасно
And we could no longer be together
И мы больше не сможем быть вместе
Despite the many storms that we had weathered
Несмотря на все бури, что мы пережили
I don't wanna be a lone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату
I don't wanna be a lone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату
Had a picture of you and a baby boy
На столе на работе - фото с тобой и малышом
On my desk at work and was full of joy
Я был полон радости, когда давал обет
To you I swore my love oh yeah I swore
Любви тебе, о да, я клялся
Reminding me of all that I had worked for
Напоминая себе, ради чего я трудился
Then I went to Belize on a whim and a breeze
Потом я уехал в Белиз по велению души
So you slept with a man
И ты переспала с мужчиной
Just the way you can
Как умеешь лишь ты
And then you really put me on my knees
И после этого я совсем сник
I don't wanna be alone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату
I don't wanna be alone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату
We were talking on the phone
Мы говорили по телефону
I'd locked down my home loan
Я только что закрыл ипотеку
And I sank like a stone
И рухнул как камень
I couldn't believe what I was hearing
Не мог поверить в то, что услышал
Then on the night you admitted
Потом той ночью ты призналась
That you were not committed
Что не была предана мне
Then you boasted
Хвасталась даже
About the things that you had posted
Тем, что публиковала в сети
Running around with all the men you tried
Бегала с парнями, которых ловила
And I knew for sure that you had lied
И я понял - ты мне лгала
I could no longer hold myself in chains
Я больше не мог сдерживать боль
It was all for nothing and in vain
Всё было напрасно, всё зря
So I went with a girl from my earlier world
Я встретил девушку из прошлой жизни
We went for a whirl and I gave her my pearl
Крутанули роман, я отдал ей жемчуг
In the mountains above I showed her my love
В горах над городом я показал ей любовь
It fit like a glove and she flew like a dove
Всё было как надо, она будто голубь
And now she's carrying my little baby girl
Теперь она носит мою малышку
Now she's carrying my little baby girl
Теперь она носит мою малышку
I don't wanna be a lone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату
I don't wanna be a lone girl come up to my room
Не хочу быть один, зайди в мою комнату





Autoren: Michael Laemmle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.