Carrots - Michael Shynes Übersetzung ins Russische

Carrots

I saw her at the grocery picking out carrots
Funny something about her reminds me of my parents
Private school up in NYC
I wanna take a swim in her menagerie

But she don't pay no mind to me
Upper class lady got an energy
But I'll come back around now

I saw her at the post office picking out stamps
Folding up and licking em and doing that dance
Overcome by what I want to see
Doing anything so you will notice me

Paying like its poetry
Then you're moving past me like a Saturn ring
See you around now, iced out

Waiting at a stoplight
5th and 42nd with my radio too loud for me to ever get to heaven
And she pulls up with a guy I know
Got a shirt around his neck in case the world gets cold I guess
This is the kind of thing she's looking for
Kind of like the carrots in the grocery store
It's that safety maybe

I saw her at the grocery picking out carrots (Na nas)
I saw her at the grocery picking out carrots
Funny something bout her reminds me reminds me of my parents
Private School up in NYC I want to take a swim in her menagerie
Maybe

Морковь

Я увидел тебя в магазине, ты выбирала морковь
Забавно, что-то в тебе напоминает мне моих родителей
Частная школа на Манхэттене
Я хочу окунуться в твой зверинец

Но ты не обращаешь на меня внимания
У девушки из высшего общества есть своя энергия
Но я еще вернусь

Я видел тебя на почте, ты выбирала марки
Складывала их, облизывала и танцевала
Побежден тем, что хочу увидеть
Делаю что угодно, чтобы ты меня заметила

Платишь, словно это поэзия
А потом проносишься мимо меня, как кольцо Сатурна
Еще увидимся, ледяная королева

Стою на светофоре
Пятая авеню и 42-я улица, радио так громко, что мне никогда не попасть на небеса
И ты подъезжаешь с парнем, которого я знаю
На шее у него рубашка, на случай, если в мире станет холодно, наверное
Вот кого ты ищешь
Как морковь в продуктовом магазине
Это та самая надежность, наверное

Я увидел тебя в магазине, ты выбирала морковь (На-на-на)
Я увидел тебя в магазине, ты выбирала морковь
Забавно, что-то в тебе напоминает, напоминает мне моих родителей
Частная школа на Манхэттене, я хочу окунуться в твой зверинец
Возможно