The Race Is On - Michael Smith Übersetzung ins Deutsche

The Race Is On

Got our feet on the narrow road
Got our eyes on the One who will be our goal
And our brothers at our side
If we stumble, we won't fall
If we miss the mark, He'll be there after all
With an everlasting prize
The race is on

Come on and go! (Go! Go! Go!)
Leave behind the sin you find that slows you down
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on
Come on and go! (Go! Go! Go!)
Straight ahead, be safely led by Him instead
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on

Lord, I try running my own race
Losin' ground, losin' hope
Losin' sight of Your face
And I'm ready to retire

Then I'm back on Your solid ground
You remind me of the strength
That in you I've found
And You fill me with Your fire
The race is on

Come on and go! (Go! Go! Go!)
Leave behind the sin you find that slows you down
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on
Come on and go! (Go! Go! Go!)
Straight ahead, be safely led by Him instead
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on

Come on and go! (Go! Go! Go!)
Leave behind the sin you find that slows you down
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on
Come on and go! (Go! Go! Go!)
Straight ahead, be safely led by Him instead
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on

Come on and go! (Go! Go! Go!)
Leave behind the sin you find that slows you down
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on
Come on and go! (Go! Go! Go!)
Straight ahead, be safely led by Him instead
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on

Come on and go! (Go! Go! Go!)
Leave behind the sin you find that slows you down
Come on and go! (Go! Go! Go!)
You know the race is on

Das Rennen ist eröffnet

Unsere Füße sind auf dem schmalen Weg
Unsere Augen sind auf Den gerichtet, der unser Ziel sein wird
Und unsere Brüder an unserer Seite
Wenn wir stolpern, werden wir nicht fallen
Wenn wir das Ziel verfehlen, wird Er trotzdem da sein
Mit einem ewigen Preis
Das Rennen ist eröffnet

Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Lass die Sünde zurück, die du findest, die dich bremst
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Geradeaus, lass dich stattdessen sicher von Ihm führen
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet

Herr, ich versuche, mein eigenes Rennen zu laufen
Verliere Boden, verliere Hoffnung
Verliere Dein Angesicht aus den Augen
Und ich bin bereit aufzugeben

Dann bin ich zurück auf Deinem festen Grund
Du erinnerst mich an die Stärke
Die ich in Dir gefunden habe
Und Du erfüllst mich mit Deinem Feuer
Das Rennen ist eröffnet

Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Lass die Sünde zurück, die du findest, die dich bremst
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Geradeaus, lass dich stattdessen sicher von Ihm führen
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet

Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Lass die Sünde zurück, die du findest, die dich bremst
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Geradeaus, lass dich stattdessen sicher von Ihm führen
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet

Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Lass die Sünde zurück, die du findest, die dich bremst
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Geradeaus, lass dich stattdessen sicher von Ihm führen
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet

Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Lass die Sünde zurück, die du findest, die dich bremst
Komm schon und geh! (Geh! Geh! Geh!)
Du weißt, das Rennen ist eröffnet