Color Blind - Michael W. Smith Übersetzung ins Russische

Color Blind

There′s not a world of difference
Out in the world tonight
Between this world of people
Red, yellow, black an' white
But instead of riding a rainbow of love
We still are fighting with prejudice gloves of anger
With something to claim
But nothing to gain so
Why can′t we be color blind?
You know we should
Be living together
An' we'd find a reason an′ rhyme
I know we would
′Cause we could see better
If we could be color blind
Somebody's just assuming
He′s up to nothin' good
′Cause he's not like the others
There goes the neighborhood
What kind of world are we livin′ in?
We judge a man by the tone of his skin, it's crazy
'Cause he has a heart like
You have a heart and
Why can′t we be color blind?
You know we should
Be living together
We′d find a reason an' rhyme
I know we would
′Cause we could see better
If we could be color blind
It'd be so fine
To be color blind
To open our eyes
And see color blind
I know this world would be a better place
The only race would be the human race
To be color blind
All of those barriers would be erased
To open our eyes
Why can′t we be color blind?
Yea, he has a heart like
You have a heart and
Why can't we?
Why can′t we be color blind?
You know we should
Be living together
We'd find a reason an' rhyme
I know we would
′Cause we could see better
If we could be color blind
You know we should
Be living together
We′d find a reason an' rhyme
I know we would
We could see better
If we could be color blind
You know we should
Be living together
We′d find a reason an' rhyme
I know we would
We could see better
If we could be color blind
You know we should
Be living together
We′d find a reason and rhyme
I know we would
We could see better
If we could be color blind
You know we should
Be living together
We'd find a reason and rhyme
I know we would
We could see better
If we could be color blind

Дальтоник

В этом мире нет большой разницы,
Здесь, в мире сегодняшней ночи,
Между людьми этого мира,
Красными, жёлтыми, чёрными и белыми.
Но вместо того, чтобы ехать на радуге любви,
Мы всё ещё сражаемся в перчатках гнева, полных предрассудков,
С чем-то, на что можно претендовать,
Но без какой-либо выгоды, так
Почему мы не можем быть дальтониками?
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
И мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Потому что мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Кто-то просто предполагает,
Что он задумал недоброе,
Потому что он не такой, как другие,
Вот и весь район.
В каком мире мы живём?
Мы судим человека по цвету его кожи, это безумие,
Потому что у него есть сердце, такое же,
Как у тебя есть сердце, и
Почему мы не можем быть дальтониками?
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Потому что мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Было бы так хорошо
Быть дальтоником,
Открыть наши глаза
И видеть как дальтоник.
Я знаю, этот мир был бы лучшим местом,
Единственной расой была бы человеческая раса.
Быть дальтоником,
Все эти барьеры были бы стёрты.
Открыть наши глаза,
Почему мы не можем быть дальтониками?
Да, у него есть сердце, такое же,
Как у тебя есть сердце, и
Почему мы не можем?
Почему мы не можем быть дальтониками?
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Потому что мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.
Ты же знаешь, мы должны
Жить вместе,
Мы найдём причину и рифму,
Я знаю, что мы найдём,
Мы могли бы видеть лучше,
Если бы мы могли быть дальтониками.