Live and Learn - Michael W. Smith Übersetzung ins Russische

Live and Learn

Never should have tasted that forbidden fruit
Tell my why do I always do
What I don't want to do
Now, I'm the only reaper of the seeds that I sow
And when I walk the field of my stubborn will
It's a hard row to hoe
There's a price for getting smarter
So I pay what I owe
While bridges burn
Let the shadow fall behind me
I am wiser I know
We live and learn
Always living and learning
Always living and learning
Is it out of the fire, back into the pan
Is once enough to let it all sink in, or will I do it again
A time for understanding has now come of age
So I heed the word of the counselor and the voice of the sage
Try to see the meaning
Read between every line
When pages turn
There'll be no room for explaining what has been well-defined
We live and learn
Always living and learning
Always living and learning
And engaging temptation had me doing time
'Cause when it starts a fire under strong desire
We are partners in crime
But hindsight is clearer
I can see where I've gone and never return
It's a new man in the mirror
It's a new freedom song to live and learn
Always living and learning
Always living and learning

Живи и учись

Не следовало мне вкушать запретный плод,
Скажи мне, почему я всегда делаю
То, чего делать не хочу?
Теперь я пожинаю плоды своего упрямства,
И когда я иду по полю своей упрямой воли,
Это тяжкий труд.
Есть цена за то, чтобы стать умнее,
Так что я плачу свой долг.
Пока мосты горят,
Пусть тень падает позади меня.
Я стал мудрее, я знаю.
Мы живем и учимся.
Всегда живем и учимся.
Всегда живем и учимся.
Из огня да в полымя?
Достаточно ли одного раза, чтобы все осознать, или я сделаю это снова?
Время понимания настало,
Поэтому я прислушиваюсь к слову наставника и голосу мудреца.
Пытаюсь увидеть смысл,
Читаю между строк.
Когда страницы переворачиваются,
Не будет места для объяснений того, что уже ясно определено.
Мы живем и учимся.
Всегда живем и учимся.
Всегда живем и учимся.
И поддавшись искушению, я потерял время,
Ведь когда оно разжигает огонь под сильным желанием,
Мы — сообщники.
Но оглядываясь назад, я вижу яснее,
Я вижу, куда я шел, и никогда не вернусь.
В зеркале новый человек,
Это новая песня свободы — жить и учиться.
Всегда живем и учимся.
Всегда живем и учимся.