Beautiful Lies - Michael Weston King Übersetzung ins Russische

Beautiful Lies

Well those one song boys are touching down
On the ground where I lay my head
God bless those dreamers
For all the books they've read

As the street light fades we serenade
The dreams of a misspent youth
Tell me that you loved me because I've not got the proof
Just those lies

The beautiful lies
That tell of the nights
When the house was on fire, and I don't know why I subscribe

Now the star-ship only spreads it's light
Once or twice a year
It answers all our questions like, "what are we doing here?"

Because life is hard in the breakers yard
As these young guns will soon find out
The home truths burn and they'll soon learn
That the only thing in doubt
Are those lies

The beautiful lies
That tell of the nights
When the house was on fire, and I don't know why I subscribe

Is it fear that keeps you going?
When everything goes wrong
You, you should know better, you've been around so long

All the 'Presleys' and 'Picassos'
They whisper in the dark
"Stop making history" because I've not made my mark
Or wrote my lies

The beautiful lies
That tell of the nights
When the house was on fire, and I don't know why I subscribe

Прекрасная Ложь

Эти мальчики-однодневки приземляются
Там, где я склоняю голову
Боже, благослови этих мечтателей
За все книги, что они прочли

Когда уличный фонарь гаснет, мы поем серенады
Мечтам бесцельно прожитой юности
Скажи мне, что ты любила меня, потому что у меня нет доказательств
Только эта ложь

Эта прекрасная ложь
Которая рассказывает о ночах
Когда дом был в огне, и я не знаю, почему я на это подписываюсь

Теперь звездолет излучает свой свет
Раз или два в год
Он отвечает на все наши вопросы, например: "Что мы здесь делаем?"

Потому что жизнь тяжела на кладбище кораблей
Как эти юнцы скоро узнают
Горькая правда жжет, и они скоро поймут
Что единственное, что под сомнением
Это эта ложь

Эта прекрасная ложь
Которая рассказывает о ночах
Когда дом был в огне, и я не знаю, почему я на это подписываюсь

Это страх заставляет тебя продолжать?
Когда все идет не так
Ты, ты должна знать лучше, ты так долго была рядом

Все "Пресли" и "Пикассо"
Они шепчут в темноте
"Перестань творить историю", потому что я не оставил свой след
Или не написал свою ложь

Эта прекрасная ложь
Которая рассказывает о ночах
Когда дом был в огне, и я не знаю, почему я на это подписываюсь