Zmyjmy Się Stąd - Michał Wiśniewski Übersetzung ins Russische

Zmyjmy Się Stąd

Jak dwa magnesy przyciągamy się
W pułapce źrenic twarzą w twarz
Coś mówisz widzę, słyszeć wolę nie
Zgasiłaś nas od tak

Odejść chcesz, zabierz mnie
Bez Ciebie nie potrafię żyć

Czy wiesz jak bardzo chciałbym uciec stąd
I z Tobą zmyć się byle gdzie
Czy wiesz jak bardzo chciałbym dziś stąd zwiać
Gdy proszę zawsze mówisz "nie"

Czytałaś książki, ja wolałem film
Wstawałaś gdy się kładłem spać
Twoi rodzice nie znosili mnie
Z moimi też nie było lżej

Zostań bądź, odejść stąd nie chcesz
Nie potrafię sam

Czy wiesz jak bardzo chciałbym uciec stąd
I z Tobą zmyć się byle gdzie
Czy wiesz jak bardzo chciałbym dziś stąd zwiać
Gdy proszę zawsze mówisz "nie"

Na na na na na na na na...

Tym samym autobusem zabierz mnie
Pomyśl, że mogę zmienić się
Za dniem kolejny dla nas wstanie dzień
Przytulę, spytam, hey

Czy wiesz jak bardzo chciałbym uciec stąd
I z Tobą zmyć się byle gdzie
Czy wiesz jak bardzo chciałbym dziś stąd zwiać
Szkoda, że jest to tylko sen

Na na na na na na na na...

Czy wiesz jak bardzo chciałbym uciec stąd
I z Tobą zmyć się byle gdzie
Czy wiesz jak bardzo chciałbym dziś stąd zwiać
Szkoda, że jest to tylko sen

Давай Сбежим Отсюда

Как два магнита притягиваемся друг к другу
В ловушке взглядов, лицом к лицу
Что-то ты говоришь, но я слышать не хочу
Ты погасила нас вот так

Хочешь уйти, забери меня с собой
Без тебя не могу я жить

Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать отсюда
И с тобой умчаться куда угодно
Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать сегодня
Когда прошу, ты всегда говоришь "нет"

Ты читала книги, я предпочитал кино
Ты вставала, когда я ложился спать
Твои родители меня терпеть не могли
С моими тоже было не легче

Останься, будь со мной, уходить ты не хочешь
Я не могу один

Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать отсюда
И с тобой умчаться куда угодно
Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать сегодня
Когда прошу, ты всегда говоришь "нет"

На-на-на-на-на-на-на...

На том же автобусе забери меня с собой
Подумай, что я могу измениться
За сегодняшним днем для нас наступит новый
Обниму, спрошу: "Привет"

Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать отсюда
И с тобой умчаться куда угодно
Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать сегодня
Жаль, что это только сон

На-на-на-на-на-на-на...

Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать отсюда
И с тобой умчаться куда угодно
Знаешь ли ты, как сильно я хочу сбежать сегодня
Жаль, что это только сон