Christians, Muslims and Jews - Michel DelpechÜbersetzung ins Russische
Everybody
can
unsderstand
Любая
может
понять,
Those
simple
English
words
Эти
простые
английские
слова.
It′s
the
reason
why
I
sing:
Именно
поэтому
я
пою:
Christians,
muslims
and
jews
Христиане,
мусульмане
и
иудеи.
Allah,
Yavhé,
Elohim
Аллах,
Яхве,
Элохим,
Are
just
different
words
Всего
лишь
разные
слова.
It's
the
reason
why
I
sing:
Именно
поэтому
я
пою:
Christians,
muslims
and
jews
Христиане,
мусульмане
и
иудеи.
No
violence,
no
war
between
us
Ни
насилия,
ни
войны
между
нами.
No
more
Patriots
in
the
sky,
no
more
Scuds
Никаких
"Патриотов"
в
небе,
никаких
"Скадов".
No
Jaguars,
no
Mirages
between
us
Ни
"Ягуаров",
ни
"Миражей"
между
нами.
No
more
Tomahawks
in
the
sky,
no
more
missiles
Никаких
"Томагавков"
в
небе,
никаких
ракет.
Everybody
can
unsderstand
Любая
может
понять,
Those
simple
English
words
Эти
простые
английские
слова.
It′s
the
reason
why
I
sing:
Именно
поэтому
я
пою:
Christians,
muslims
and
jews
Христиане,
мусульмане
и
иудеи.
No
violence,
no
war
between
us
Ни
насилия,
ни
войны
между
нами.
We're
living
in
a
wonderful
world
Мы
живем
в
прекрасном
мире,
'Cause
it′s
the
only
one
Потому
что
он
единственный.
Everybody
can
unsderstand
Любая
может
понять,
Those
simple
English
words
Эти
простые
английские
слова.
It′s
the
reason
why
I
sing:
Именно
поэтому
я
пою:
Christians,
muslims
and
jews
Христиане,
мусульмане
и
иудеи.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Paricolor
2 Album
3 Inventaire 66
4 Les groupies
5 Je Resterai Ton Ami
6 Masculin Singulier
7 Le fleuve qui coule en silence
8 Avez-vous vraiment essayé d'aimer
9 Une destinée
10 Ce Lundi-Là (Version single sans intro)
11 La mort de l'âne
12 Un jour tu verras
13 24 décembre au soir
14 Quel souvenir papa
15 Nous n'habitons pas ensemble
16 Fuir au soleil
17 Le chasseur
18 Je pense à toi
19 La maison est en ruine
20 Ce fou de Nicolas
21 Je l'attendais
22 Derrière les thuyas
23 Attention elle est blessée
24 Frères humains
25 Mon Équipage
26 Cadeau de Noël
27 Et je ris en ce miroir
28 Les petites tortues noires
29 Et Paul chantait Yesterday
30 A La Claire Fontaine
31 Petite Fille En Sucre
32 Un coup de pied dans la montagne
33 Même Germaine elle était stoned
34 Crazy
35 Les lignes ennemies
36 Le retour de Claire
37 Bonne chance mon garçon
38 Le restaurant Chinois
39 Chez Laurette
40 Le mauvais jardinier
41 Cet homme est seul
42 Tu me fais planer
43 La fille avec des baskets
44 Jeanne la louve
45 L'amitié n'existe plus
46 Poupée cassée
47 Ballade pour une vieille indienne
48 C'est à Paris
49 Tu l'aimes
50 Cartier bresson
51 Mon ami est ridicule
52 Draguez-moi
53 Quand j'étais chanteur
54 Trente manières de quitter une fille
55 J'ai été fou d'aimer
56 Il n'y a que lui
57 C'est ta chanson
58 Kodachrome
59 Dame de la ville basse
60 Christians, Muslims and Jews
61 Les voix du Brésil
62 T'as un ami
63 Daniel
64 Une chose qui va si bien
65 Sul America
66 Rêve de Gauguin
67 Pleure pas Eva
68 Le roi de rien
69 Il y en a encore
70 Corcovado
71 Une chanson légère
72 Sans remords ni regrets
73 On pourra plus siffler les filles
74 C'est ainsi qu'elles sont belles - Nouvelle Version Du Titre "Multiraciale Et Pluriculturelle"
75 Terre amour
76 Multiraciale et pluriculturelle
77 Chico Mendes
78 Jaloux
79 Petit pays
80 89 francs boissons comprises
81 Ma vie est ici
82 Gaspi le magnifique
83 Le papa de Jennifer
84 Il faut que j'aime (les ennuis reveinnent)
85 Etre un saint
86 Les salauds
87 Elisabeth de quelque chose
88 Les pies
89 Paris à marée basse
90 L'échelle
91 Le voyage
92 Il y a des jours ou l'on ferait mieux de rester au lit
93 Les hirondelles sont parties
94 T'es belle comme une locomotive
95 On ne meurt qu'une fois
96 L'entrée des artistes
97 Plus d'bac
98 Les enfants du temps d'aujourd'hui
99 Quand on aime comme on s'aime
100 Je me sens tout petit
2 Album
3 Inventaire 66
4 Les groupies
5 Je Resterai Ton Ami
6 Masculin Singulier
7 Le fleuve qui coule en silence
8 Avez-vous vraiment essayé d'aimer
9 Une destinée
10 Ce Lundi-Là (Version single sans intro)
11 La mort de l'âne
12 Un jour tu verras
13 24 décembre au soir
14 Quel souvenir papa
15 Nous n'habitons pas ensemble
16 Fuir au soleil
17 Le chasseur
18 Je pense à toi
19 La maison est en ruine
20 Ce fou de Nicolas
21 Je l'attendais
22 Derrière les thuyas
23 Attention elle est blessée
24 Frères humains
25 Mon Équipage
26 Cadeau de Noël
27 Et je ris en ce miroir
28 Les petites tortues noires
29 Et Paul chantait Yesterday
30 A La Claire Fontaine
31 Petite Fille En Sucre
32 Un coup de pied dans la montagne
33 Même Germaine elle était stoned
34 Crazy
35 Les lignes ennemies
36 Le retour de Claire
37 Bonne chance mon garçon
38 Le restaurant Chinois
39 Chez Laurette
40 Le mauvais jardinier
41 Cet homme est seul
42 Tu me fais planer
43 La fille avec des baskets
44 Jeanne la louve
45 L'amitié n'existe plus
46 Poupée cassée
47 Ballade pour une vieille indienne
48 C'est à Paris
49 Tu l'aimes
50 Cartier bresson
51 Mon ami est ridicule
52 Draguez-moi
53 Quand j'étais chanteur
54 Trente manières de quitter une fille
55 J'ai été fou d'aimer
56 Il n'y a que lui
57 C'est ta chanson
58 Kodachrome
59 Dame de la ville basse
60 Christians, Muslims and Jews
61 Les voix du Brésil
62 T'as un ami
63 Daniel
64 Une chose qui va si bien
65 Sul America
66 Rêve de Gauguin
67 Pleure pas Eva
68 Le roi de rien
69 Il y en a encore
70 Corcovado
71 Une chanson légère
72 Sans remords ni regrets
73 On pourra plus siffler les filles
74 C'est ainsi qu'elles sont belles - Nouvelle Version Du Titre "Multiraciale Et Pluriculturelle"
75 Terre amour
76 Multiraciale et pluriculturelle
77 Chico Mendes
78 Jaloux
79 Petit pays
80 89 francs boissons comprises
81 Ma vie est ici
82 Gaspi le magnifique
83 Le papa de Jennifer
84 Il faut que j'aime (les ennuis reveinnent)
85 Etre un saint
86 Les salauds
87 Elisabeth de quelque chose
88 Les pies
89 Paris à marée basse
90 L'échelle
91 Le voyage
92 Il y a des jours ou l'on ferait mieux de rester au lit
93 Les hirondelles sont parties
94 T'es belle comme une locomotive
95 On ne meurt qu'une fois
96 L'entrée des artistes
97 Plus d'bac
98 Les enfants du temps d'aujourd'hui
99 Quand on aime comme on s'aime
100 Je me sens tout petit
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.