Mi Todo - Michel El Buenón Übersetzung ins Deutsche

Mi Todo

Estoy pensando en la gran noche en soledad
SI el error fue amarte en mi corazón vuelvo a estar mal
Porque estoy en ti y no se vivir si a mi lado no estas
Mi todo yo te doy por una noche mas y asi poder sentir
Tu cuerpo junto a mi ya no puedo estar reviviendo aquí
Nuestra canción
Mi todo te doy por tener tu amor

Dime si me sientes imaginando verme frente a ti
Siempre estas presente en mis sueños logro descubrir
Que aunque ya no estas mi estrella fugaz te desea alcanzar
Mi todo yo te doy por una noche mas y asi poder sentir
Tu cuerpo junto a mi ya no puedo estar reviviendo aquí
Nuestra canción
Mi todo te doy por tener tu amor mi todo te doy por
Tener tu amooor

Dime que quieres que haga
Yo no se vivir si no es junto a ti
Pero dime que quieres que haga
No existe el paraíso si tu no estas con migo
Dime que quieres que haga
No tiene mas vida nada me interesa
Pero dime que quieres que haga

Si pierdo la vida tu eres la culpable
Si pierdo la vida tu eres la culpable
Si pierdo la cabeza tu eres la culpable
Por ignorar lo que te pido
Si yo pierdo la vida tu eres la culpable
Porque no entiendo la vida sin ti
Si pierdo la cabeza tu eres la culpable
Tu seras la culpable de mi desgracia
Dime que quieres que haga
Pero dime que quieres que haga

Y lo que tengo ni me lo dieron ni me lo regalaron
Me lo eh ganado
Entendio bien? Me lo eh ganado
Ese es el sello del buenon
Victor whit!

Mein Alles

Ich denke an die große Nacht in Einsamkeit
Wenn der Fehler war, dich zu lieben, geht es meinem Herzen wieder schlecht
Denn ich bin in dir und weiß nicht zu leben, wenn du nicht an meiner Seite bist
Mein Alles gebe ich dir für eine weitere Nacht, um so fühlen zu können
Deinen Körper neben meinem, ich kann nicht mehr hier wiedererleben
Unser Lied
Mein Alles gebe ich dir, um deine Liebe zu haben

Sag mir, ob du mich fühlst, dir vorstellend, mich vor dir zu sehen
Immer bist du präsent, in meinen Träumen gelingt es mir zu entdecken
Dass, obwohl du nicht mehr da bist, meine Sternschnuppe dich erreichen möchte
Mein Alles gebe ich dir für eine weitere Nacht, um so fühlen zu können
Deinen Körper neben meinem, ich kann nicht mehr hier wiedererleben
Unser Lied
Mein Alles gebe ich dir, um deine Liebe zu haben, mein Alles gebe ich dir, um
deine Liiiebe zu haben

Sag mir, was du willst, dass ich tue
Ich weiß nicht zu leben, wenn nicht an deiner Seite
Aber sag mir, was du willst, dass ich tue
Das Paradies existiert nicht, wenn du nicht bei mir bist
Sag mir, was du willst, dass ich tue
Nichts hat mehr Leben, nichts interessiert mich
Aber sag mir, was du willst, dass ich tue

Wenn ich mein Leben verliere, bist du die Schuldige
Wenn ich mein Leben verliere, bist du die Schuldige
Wenn ich den Kopf verliere, bist du die Schuldige
Weil du ignorierst, worum ich dich bitte
Wenn ich mein Leben verliere, bist du die Schuldige
Denn ich verstehe das Leben ohne dich nicht
Wenn ich den Kopf verliere, bist du die Schuldige
Du wirst die Schuldige an meinem Unglück sein
Sag mir, was du willst, dass ich tue
Aber sag mir, was du willst, dass ich tue

Und was ich habe, wurde mir weder gegeben noch geschenkt
Ich habe es mir verdient
Gut verstanden? Ich habe es mir verdient
Das ist das Siegel des Buenón
Victor whit!