Va vers le soleil - Michel Fugain Übersetzung ins Russische

Des déesses qui déambulent
Comme des Miss Univers
Pour des costauds qui coinçaient la bulle
En terrasse au bord de la mer

L'après-midi va être rude
On est comme ça, dans le Sud
Pas de nuage à l'horizón
C'est bon pour le corazón

Allez, va vers le soleil, va
Homme sans mémoire
Où que tu vives, tu viens de là
Qu'tu sois blanc ou noir

Va vers le soleil, va
Homme du brouillard
Quoi que tu laisses, tu passeras
Sur le bon trottoir

La musique à fond dans les caisses
Ils s'allument déjà
Et le soir venu, costauds et déesses
Vont se finir à la salsa

L'après-minuit va être rude
On est comme ça, dans le Sud
C'est la corrida des corazones
Avant que la messe sonne

Allez, va vers le soleil, va
Homme sans mémoire
Où que tu vives, tu viens de là
Qu'tu sois blanc ou noir

Va vers le soleil, va
Homme du brouillard
Quoi que tu laisses, tu passeras
Sur le bon trottoir

Qu'est-ce qu'on attend? Qu'est-ce qu'on a tort
D'être ici au nord
Y a qu'des nuages à l'horizón
Dans le ciel de l'hexagone

Va vers le soleil, va
Homme sans mémoire
Où que tu vives, tu viens de là
Qu'tu sois blanc ou noir

Va vers le soleil, va
Homme du brouillard
Quoi que tu laisses, tu passeras
Sur le bon trottoir

Homme sans mémoire
Où que tu vives, tu viens de là
Qu'tu sois blanc ou noir

Va vers le soleil, va
Homme du brouillard
Quoi que tu laisses, tu passeras
Sur le bon trottoir

Богини, которые странствуют
Как Мисс Вселенная
Для сильных людей, которые застряли в пузыре
На террасе у моря

День будет тяжелым
Мы такие, на Юге
Никаких облаков на горизонте
Это полезно для сердца

Давай, иди навстречу солнцу, иди
Человек без памяти
Где бы ты ни жил, ты оттуда родом
Белый ты или черный

Иди навстречу солнцу, иди
Туманный человек
Что бы ты ни оставил, ты пройдешь
На правом тротуаре

Громкая музыка в боксах
Они уже загораются
А вечером сильные и богини
Закончится сальсой

День будет тяжелым
Мы такие, на Юге
Это бег сердец
Перед массовыми кольцами

Давай, иди навстречу солнцу, иди
Человек без памяти
Где бы ты ни жил, ты оттуда родом
Белый ты или черный

Иди навстречу солнцу, иди
Туманный человек
Что бы ты ни оставил, ты пройдешь
На правом тротуаре

Чего мы ждем? В чем мы ошибаемся?
Быть здесь, на севере
На горизонте только облака
Во французском небе

Иди навстречу солнцу, иди
Человек без памяти
Где бы ты ни жил, ты оттуда родом
Белый ты или черный

Иди навстречу солнцу, иди
Туманный человек
Что бы ты ни оставил, ты пройдешь
На правом тротуаре

Человек без памяти
Где бы ты ни жил, ты оттуда родом
Белый ты или черный

Иди навстречу солнцу, иди
Туманный человек
Что бы ты ни оставил, ты пройдешь
На правом тротуаре