Barquinho / Eu Quero Você (Ao Vivo) - Michel Teló Übersetzung ins Russische

Barquinho / Eu Quero Você (Ao Vivo)

Lá vai o meu amor
(Lá vai meu amorzinho)
(Lá vai o meu amor)
(Lá vai meu amorzinho)

Tá bonito, vamo remar, vai!

Remando, remando
(Remando no barquinho)
Hey!
Remando, remando
Remando no barquinho

Alô, moçada, mão pra cima!
Mão pra cima, todo mundo na palma, tchá!

E lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho
Lá vai o meu amor (ow!)
Lá vai meu amorzinho (tá bonito, vamo remar)

Remando, remando
Remando no barquinho
Remando, remando
Remando no barquinho

Eu quero ver mais uma vez!

Lá vai o meu amor (tchá, tchá, tchá)
Lá vai meu amorzinho (lá vai, lá vai, lá vai)
Lá vai o meu amor
Lá vai meu amorzinho (meu amorzinho)

(Remando, remando)
Remando no barquinho
Remando, remando (vai!)
Remando no barquinho

Não há quem não tenha paixão
De um amor que foi embora
Não há quem não sinta saudade
Não há coração que não chora

Eu vivo fazendo um pedido
Pra maré que te levou
É que eu tô com saudade de tu
(Eu tô, eu tô)

Aí, moçada, vamo pro mar!

Mar, ô mar, ô mar, pega, amarra, segura
Trás o meu amor pra cá (aô, trem!)
Mar, ô mar, ô mar, pega, amarra, segura
Trás o meu amor pra cá

Pra terminar, vamo lá

Mar, ô mar, ô mar, pega, amarra, segura
(Trás o meu amor pra cá)

Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim
Me amando (vai!)

Eu quero você, você, você
(Pra sempre aqui, aqui, aqui)
(Pertinho de mim)
(Me amando)

Já falei que te quero, te amo demais
Você é meu anjo e traz minha paz
Já falei
Já falei

Me abraça, me beija, me dá seu carinho
O meu coração, não vive sozinho
Sem você
Sem você

Mão pro céu, vamo lá!

Oôh-oôh
Vem, vem me amar, vem me amar
(Mais uma vez, vai!)
Oôh-oôh

Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim
Me amando (vai!)

Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim...

Quero ver a galera de lá cantando
Solta a voz, vamo lá, vai!

Eu quero você, você, você
(Pra sempre aqui, aqui, aqui)
(Pertinho de mim)
Me (amando)

Eu quero você, você, você
Pra sempre aqui, aqui, aqui
Pertinho de mim
Me amando

Лодочка / Я хочу тебя (Вживую)

Вот плывет моя любовь
(Плывет моя любовь)
(Вот плывет моя любовь)
(Плывет моя любовь)

Красиво, давай грести, давай!

Гребу, гребу
(Гребу в лодочке)
Эй!
Гребу, гребу
Гребу в лодочке

Привет, ребята, руки вверх!
Руки вверх, все хлопают, да!

И вот плывет моя любовь
Плывет моя любовь
Вот плывет моя любовь (оу!)
Плывет моя любовь (красиво, давай грести)

Гребу, гребу
Гребу в лодочке
Гребу, гребу
Гребу в лодочке

Хочу увидеть еще раз!

Вот плывет моя любовь (да, да, да)
Плывет моя любовь (плывет, плывет, плывет)
Вот плывет моя любовь
Плывет моя любовь (моя любовь)

(Гребу, гребу)
Гребу в лодочке
Гребу, гребу (давай!)
Гребу в лодочке

Нет никого, кто не страдал бы
По любви, которая ушла
Нет никого, кто не скучал бы
Нет сердца, которое не плакало бы

Я все время прошу
У волны, которая тебя унесла
Ведь я скучаю по тебе
(Скучаю, скучаю)

Эй, ребята, идем к морю!

Море, о море, о море, возьми, свяжи, держи
Верни мою любовь сюда (эй, давай!)
Море, о море, о море, возьми, свяжи, держи
Верни мою любовь сюда

В завершение, давай!

Море, о море, о море, возьми, свяжи, держи
(Верни мою любовь сюда)

Я хочу тебя, тебя, тебя
Навсегда здесь, здесь, здесь
Рядом со мной
Любящей меня (давай!)

Я хочу тебя, тебя, тебя
(Навсегда здесь, здесь, здесь)
(Рядом со мной)
(Любящей меня)

Я уже сказал, что хочу тебя, очень люблю тебя
Ты мой ангел и приносишь мне покой
Я уже сказал
Я уже сказал

Обними меня, поцелуй меня, подари мне свою ласку
Мое сердце не может жить одно
Без тебя
Без тебя

Руки к небу, давай!

О-о-о
Иди, иди люби меня, иди люби меня
(Еще раз, давай!)
О-о-о

Я хочу тебя, тебя, тебя
Навсегда здесь, здесь, здесь
Рядом со мной
Любящей меня (давай!)

Я хочу тебя, тебя, тебя
Навсегда здесь, здесь, здесь
Рядом со мной...

Хочу услышать, как поют ребята там
Пойте громче, давай, давай!

Я хочу тебя, тебя, тебя
(Навсегда здесь, здесь, здесь)
(Рядом со мной)
Любящей (меня)

Я хочу тебя, тебя, тебя
Навсегда здесь, здесь, здесь
Рядом со мной
Любящей меня