Pode Ir - Michel Teló Übersetzung ins Französische

Pode Ir

Já sofri, já chorei.
Já perdi, já ganhei.
Já brinquei demais, com o sentimento de alguém.
Essa história de pisar na bola, eu conheço bem.

Uô uô ô ô

Tudo aconteceu de novo.
Onde está você agora?
Eu faço qualquer coisa, pra você não ir embora.
Eu jogo flores na cidade.
Por onde você passar.
Você me traz felicidade.
Na realidade, você me faz sonhar.

Chorus
Pode ir, por aí...
Se entregar pra outro alguém.
Talvez isso te faça bem.
Pode ir, por aí...
Se entregar pra valer.
Mas, sei que você também vai sofrer.
Pode ir, por aí...
Se entregar pra outro alguém.
Talvez isso te faça bem.
Pode ir, por aí...
Se entregar pra valer.
Mas, sei que você também vai sofrer.

Uô

Vas-y

J'ai souffert, j'ai pleuré.
J'ai perdu, j'ai gagné.
J'ai trop joué avec les sentiments de quelqu'un.
Cette histoire de faire des erreurs, je la connais bien.

Ouh ouh oh oh

Tout s'est reproduit.
Où es-tu maintenant ?
Je ferais n'importe quoi pour que tu ne partes pas.
Je lance des fleurs dans la ville.
Partout où tu passes.
Tu m'apportes du bonheur.
En réalité, tu me fais rêver.

Chorus
Vas-y, pars...
Laisse-toi aller à quelqu'un d'autre.
Peut-être que ça te fera du bien.
Vas-y, pars...
Laisse-toi aller pour de bon.
Mais je sais que tu souffriras aussi.
Vas-y, pars...
Laisse-toi aller à quelqu'un d'autre.
Peut-être que ça te fera du bien.
Vas-y, pars...
Laisse-toi aller pour de bon.
Mais je sais que tu souffriras aussi.

Ouh