Holding My Breath (Extended Dance) - Michelle B Übersetzung ins Deutsche

Holding My Breath (Extended Dance)

Holding my breath

Now you've gone, it's all too real
The hurt inside is all I feel
Walking in the room took my breath away
Speaking your name, don't know what to say
Now you've gone, I know the sound of silence all around
When I got home, didn't write for time
Could hardly sleep with you on my mind

Telling myself it will be alright, alright
Crying myself to sleep every night

Holding my breath
Hoping that you'll return to set me free
Holding my breath
Hoping that you'll return to rescue me
Crossing my fingers and closing my eyes
Holding my breath that you'll surprise me
Crossing my fingers, avoiding the cracks
Holding my breath that you'll come back

Now you've gone, it's all too real
The hurt inside is all I feel
Walking in the room took my breath away
Speaking your name, don't know what to say

Telling myself it will be alright, alright
Crying myself to sleep every night

Holding my breath
Hoping that you'll return to set me free
Holding my breath
Hoping that you'll return to rescue me
Crossing my fingers and closing my eyes
Holding my breath that you'll surprise me
Crossing my fingers, avoiding the cracks
Holding my breath that you'll come back
Holding my breath
Hoping that you'll return to set me free
Holding my breath
Hoping that you'll return to rescue me
Crossing my fingers and closing my eyes
Holding my breath that you'll surprise me
Crossing my fingers, avoiding the cracks
Holding my breath that you'll come back to me

Holding My Breath (Extended Dance)

Halte meinen Atem an

Jetzt, da du weg bist, ist es allzu real
Der Schmerz in mir ist alles, was ich fühle
Das Betreten des Raums raubte mir den Atem
Deinen Namen zu sagen, ich weiß nicht, was ich sagen soll
Jetzt, da du weg bist, kenne ich den Klang der Stille überall
Als ich nach Hause kam, schrieb ich lange Zeit nicht
Konnte kaum schlafen, weil ich an dich denken musste

Sage mir selbst, dass alles in Ordnung sein wird, in Ordnung
Weine mich jede Nacht in den Schlaf

Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu befreien
Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu retten
Halte die Daumen und schließe die Augen
Halte den Atem an, dass du mich überraschen wirst
Halte die Daumen, vermeide die Risse
Halte den Atem an, dass du zurückkommst

Jetzt, da du weg bist, ist es allzu real
Der Schmerz in mir ist alles, was ich fühle
Das Betreten des Raums raubte mir den Atem
Deinen Namen zu sagen, ich weiß nicht, was ich sagen soll

Sage mir selbst, dass alles in Ordnung sein wird, in Ordnung
Weine mich jede Nacht in den Schlaf

Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu befreien
Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu retten
Halte die Daumen und schließe die Augen
Halte den Atem an, dass du mich überraschen wirst
Halte die Daumen, vermeide die Risse
Halte den Atem an, dass du zurückkommst
Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu befreien
Halte meinen Atem an
Hoffe, dass du zurückkehrst, um mich zu retten
Halte die Daumen und schließe die Augen
Halte den Atem an, dass du mich überraschen wirst
Halte die Daumen, vermeide die Risse
Halte den Atem an, dass du zu mir zurückkommst