Michelle - Die Flügel meiner Ma - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Die Flügel meiner Ma - MichelleÜbersetzung ins Französische




Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Ohne dich wär ich gar nicht hier
Sans toi, je ne serais pas ici
Und du lebst fort
Et tu vis toujours
Ganz tief in mir
Au plus profond de moi
Mama
Maman
Du wirst ein Engel sein
Tu seras un ange
Du gingst ganz leis
Tu es partie si doucement
Seele aus Licht
Une âme de lumière
Schmetterlingsleicht
Légère comme un papillon
Denk ich an dich
Quand je pense à toi
Mama
Maman
Jetzt bist du daheim
Maintenant tu es chez toi
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Im Sonnenlicht
Dans la lumière du soleil
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Sie tragen mich
Elles me portent
Wenn ich den halt verlier
Lorsque je perds mon appui
Spür ich die Kraft in mir
Je sens la force en moi
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Sind immer da
Sont toujours
Leicht war es nie dein Kind zu sein
Il n'a jamais été facile d'être ton enfant
Um dich zu verstehen
Pour te comprendre
War ich noch zu klein
J'étais encore trop jeune
Mama
Maman
Heut seh ichs ohne Zorn
Aujourd'hui, je vois sans colère
Du brauchtest selbst
Tu avais besoin toi-même
Halt und Vertrauen
De soutien et de confiance
Und konntest nur
Et tu ne pouvais que
Luftschlösser bauen
Construire des châteaux de sable
Mama
Maman
Hast dich dann selbst verlorn
Tu t'es ensuite perdue toi-même
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Im Sonnenlicht
Dans la lumière du soleil
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Sie tragen mich
Elles me portent
Wenn ich den halt verlier
Lorsque je perds mon appui
Spür ich die Kraft in mir
Je sens la force en moi
Die Flügel meiner Ma
Les ailes de ma mère
Sind immer da
Sont toujours





Autoren: Kristina Bach


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.