Star - David Bowie , Mick Ronson Übersetzung ins Deutsche

Star

Tony went to fight in Belfast

Tony ging nach Belfast, um zu kämpfen

Rudi stayed at home to starve

Rudi blieb zu Hause, um zu hungern

I could make it all worthwhile

Ich könnte alles lohnenswert machen

As a rock and roll star

Als ein Rock'n'Roll-Star

Bevan tried to change the nation

Bevan versuchte, die Nation zu verändern

Sonny wants to turn the world, well he can tell you that he tried

Sonny will die Welt verändern, nun, er kann dir sagen, dass er es versucht hat

I could make a transformation as a rock and roll star

Ich könnte eine Verwandlung vollziehen, als ein Rock'n'Roll-Star

So inviting, so enticing to play the part

So einladend, so verlockend, die Rolle zu spielen

I could play the wild mutation

Ich könnte die wilde Mutation spielen

As a rock and roll star, get it on yeah

Als ein Rock'n'Roll-Star, leg los, yeah

I could do with the money

Ich könnte das Geld gut gebrauchen

I'm so wiped out with things as they are

Ich bin so erschöpft von den Dingen, wie sie sind

I'd send my photograph to my honey and I'd c'mon like

Ich würde meinem Schatz mein Foto schicken, und ich würde rüberkommen wie

A regular superstar

Ein ganz normaler Superstar

I could make a transformation

Ich könnte eine Verwandlung vollziehen

As a rock and roll star

Als ein Rock'n'Roll-Star

So inviting, so enticing to play the part

So einladend, so verlockend, die Rolle zu spielen

I could play the wild mutation

Ich könnte die wilde Mutation spielen

As a rock and roll star, get it on yeah

Als ein Rock'n'Roll-Star, leg los, yeah

I could do with the money

Ich könnte das Geld gut gebrauchen

I'm so wiped out with things as they are

Ich bin so erschöpft von den Dingen, wie sie sind

I'd send my photograph to my honey and I'd c'mon like

Ich würde meinem Schatz mein Foto schicken und ich würde rüberkommen wie

A regular superstar

Ein regulärer Superstar

I could fall asleep at night

Ich könnte nachts einschlafen

As a rock and roll star

Als ein Rock'n'Roll-Star

I could fall in love all right

Ich könnte mich richtig verlieben

As a rock and roll star

Als ein Rock'n'Roll-Star

Rock and roll star

Rock'n'Roll-Star

Rock and roll star

Rock'n'Roll-Star

Just watch me now

Sieh mich jetzt an

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: David Bowie

Album

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars

Veröffentlichungsdatum

01-01-1972

1 Five Years
2 Soul Love
3 Moonage Daydream
4 Starman
5 It Ain't Easy
6 Lady Stardust
7 Star
8 Hang on to Yourself
9 Ziggy Stardust
10 Suffragette City
11 Rock 'n' Roll Suicide

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.